Über sich selbst sprechen – Parler de soi

Lektion 1.1: Über sich selbst sprechen - Parler de soi

1. EINFÜHRUNG (Introduction)

Ziel: Die Lernenden auf das Thema "sich vorstellen" vorbereiten und sie mit dem Vokabular und den Strukturen der Lektion vertraut machen.

Fragen zur Diskussion:

1. Wie stellt man sich auf Deutsch vor, wenn man eine neue Person kennenlernt?

2. Welche Informationen sind für Sie wichtig, wenn Sie jemanden zum ersten Mal treffen?

3. Was ist der Unterschied zwischen einem formellen und einem informellen Gespräch?

4. Wie haben Sie sich in Ihrem Heimatland vorgestellt, als Sie einen neuen Job gesucht haben?

2. TEXTVERSTÄNDNIS (Compréhension)

📄 TEXTE 1 – Meine Vorstellung

Guten Tag, mein Name ist Michael Schmidt. Ich bin 32 Jahre alt und komme aus Berlin, aber ich lebe seit fünf Jahren in München. Ich arbeite als Ingenieur in einem mittelständischen Unternehmen, das sich auf erneuerbare Energien spezialisiert hat.

Meine tägliche Arbeit besteht darin, neue Solaranlagen zu planen und zu überwachen. Ich habe an der Technischen Universität Berlin Maschinenbau studiert und danach noch einen Master in Energietechnik gemacht. Das Studium war anspruchsvoll, aber es hat mir sehr viel Spaß gemacht.

In meiner Freizeit spiele ich gerne Fußball und gehe oft wandern. Am Wochenende koche ich gerne für meine Freunde. Ich lerne gerade Italienisch, weil ich im nächsten Jahr nach Italien reisen möchte. Ich finde es wichtig, neue Sprachen zu lernen, um andere Kulturen besser zu verstehen.

Meine Familie wohnt noch in Berlin. Meine Eltern sind beide Lehrer und meine Schwester arbeitet als Ärztin in Hamburg. Wir sehen uns nicht so oft, aber wir telefonieren regelmäßig. Ich bin ein sehr kontaktfreudiger Mensch und habe viele Freunde. In meinem Beruf schätze ich die Teamarbeit, und ich arbeite gern mit Kollegen zusammen.

Für die Zukunft habe ich große Pläne: Ich möchte mich selbstständig machen und mein eigenes Ingenieurbüro gründen. Aber ich weiß, dass das viel Arbeit bedeutet. Trotzdem bin ich optimistisch, weil ich viel Erfahrung gesammelt habe.

Wichtiger Wortschatz aus dem Text:

Aufgaben (Questions) :

1. Wo wohnt Michael Schmidt jetzt?

2. Was hat Michael Schmidt studiert?

3. Was macht Michael Schmidt in seiner Freizeit?

4. Was möchte Michael Schmidt in der Zukunft machen?

✅ Korrekturen (Corrections) :

1. Michael Schmidt wohnt jetzt in München.

2. Michael Schmidt hat Maschinenbau an der Technischen Universität Berlin studiert.

3. In seiner Freizeit spielt er Fußball, geht wandern, kocht für seine Freunde und lernt Italienisch.

4. Er möchte sich selbstständig machen und sein eigenes Ingenieurbüro gründen.

3. WORTSCHATZ (Vocabulaire)

A. Beruf und Ausbildung (Métier et formation)

B. Persönliche Eigenschaften (Caractéristiques personnelles)

C. Hobbys und Freizeit (Loisirs et temps libre)

D. Wichtige Redemittel (Expressions importantes)

E. Redewendungen (Expressions idiomatiques)

4. GRAMMATIK (Grammaire)

📌 Verben mit festen Präpositionen – Les verbes à préposition fixe

Au niveau B1, il est essentiel de maîtriser les verbes qui sont toujours accompagnés d'une préposition spécifique, même si en français la préposition est différente.

Verben + Akkusativ (préposition + accusatif)

Verben + Dativ (préposition + datif)

Exceptions importantes :

• fragen : Ich frage den Lehrer. (sans préposition)

• kosten : Das Buch kostet 20 Euro. (sans préposition)

• treffen : Ich treffe meine Freunde. (sans préposition)

⚠️ Attention :

• En français, on utilise parfois des prépositions différentes : penser à → denken an

• Ne pas confondre : sich interessieren für + Akkusatif (intérêt pour) et sich kümmern um + Akkusatif (s'occuper de)

💡 Astuce :

Pour mémoriser les prépositions, apprenez le verbe avec sa préposition comme une unité : sich interessieren für, teilnehmen an, sich freuen auf. Faites des phrases avec ces verbes tous les jours.

5. ÜBUNGEN (Exercices) – 12 exercices

Consigne : Ergänzen Sie die Sätze mit der richtigen Präposition.

1. Ich interessiere mich _______ erneuerbare Energien.

2. Meine Kollegin arbeitet _______ einem neuen Projekt.

3. Wir freuen uns _______ unseren Urlaub.

4. Kannst du mir _______ der Hausarbeit helfen?

5. Ich wohne _______ München.

6. Sie bereitet sich _______ die Prüfung vor.

7. Ich denke oft _______ meine Familie.

8. Wir sprechen _______ dem Chef.

9. Er nimmt _______ einem Deutschkurs teil.

10. Meine Tochter gewöhnt sich _______ die neue Schule.

11. Ich warte _______ den Bus.

12. Sie arbeitet _______ einer großen Firma.

✅ Korrekturen (Corrections) – Übungen :

1. für 2. an 3. auf 4. bei 5. in 6. auf 7. an 8. mit 9. an 10. an 11. auf 12. bei

6. PRODUCTION (Simulation d'examen B1)

✍️ Schriftlicher Ausdruck (Teil 1 - 80-100 Wörter)

Aufgabe (Thema: Neue Wohnung - d'après le fichier "Schreiben und Sprechen ÖSD B1 2024") :

Sie haben eine neue Wohnung gekauft. Schreiben Sie Ihrem Freund eine E-Mail, die Folgendes enthält:

• Erklären Sie, warum Sie aus Ihrer alten Wohnung ausgezogen sind.

• Beschreiben Sie Ihre neue Wohnung (Lage, Anzahl der Zimmer, Aussicht) und was Sie am meisten beeindruckt hat.

• Laden Sie ihn ein, Sie zu besuchen, um ihm die neue Wohnung zu zeigen.

📝 Modellantwort :

Lieber Thomas,

ich hoffe, es geht dir gut! Ich habe dir schon lange nicht mehr geschrieben. Ich habe eine gute Neuigkeit: Ich habe eine neue Wohnung gekauft!

Ich bin aus meiner alten Wohnung ausgezogen, weil sie zu klein war. Sie hatte nur zwei Zimmer und war sehr laut.

Meine neue Wohnung befindet sich im Stadtzentrum. Sie hat drei Zimmer: ein großes Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und ein Büro. Die Wohnung ist hell und modern. Am meisten hat mich der große Balkon beeindruckt. Von dort hat man einen wunderbaren Blick auf die Stadt.

Kannst du mich am Wochenende besuchen? Ich möchte dir gerne meine neue Wohnung zeigen. Wir können zusammen Kaffee trinken und auf dem Balkon sitzen.

Ich freue mich auf deinen Besuch!

Viele Grüße,
Michael

Wichtiger Wortschatz aus der Antwort:

✍️ Schriftlicher Ausdruck (Teil 3 - 40-60 Wörter)

Aufgabe (Thema: Entschuldigung für einen Termin - d'après le fichier "Schreiben und Sprechen ÖSD B1 2024") :

Sie haben einen Termin mit einem Berater, können aber nicht zu diesem Termin gehen. Schreiben Sie eine E-Mail, entschuldigen Sie sich und erklären Sie den Grund für Ihre Abwesenheit.

📝 Modellantwort :

Sehr geehrter Herr Leitner,

ich muss Ihnen leider mitteilen, dass ich zu unserem Termin morgen nicht kommen kann, weil ich eine Grippe habe.

Ich habe hohes Fieber und muss im Bett bleiben. Es tut mir sehr leid und ich hoffe, dass wir einen neuen Termin finden können.

Vielen Dank im Voraus für Ihr Verständnis.

Mit freundlichen Grüßen
Michael Schmidt

Wichtiger Wortschatz aus der Antwort:

🗣️ Mündliche Produktion (Sprechen)

Aufgabe (Thema: Sich vorstellen im Deutschkurs - d'après le fichier "Schreiben und Sprechen ÖSD B1 2024") :

Sie stellen sich in einem Deutschkurs vor. Erzählen Sie über sich (ca. 2-3 Minuten) :

• Wer sind Sie? (Name, Alter, Herkunft)

• Was machen Sie? (Beruf, Studium)

• Was machen Sie in Ihrer Freizeit?

• Was sind Ihre Zukunftspläne?

📝 Modellantwort :

Guten Tag!

Mein Name ist Marie Kouamé. Ich bin 28 Jahre alt und komme aus der Côte d'Ivoire, aber ich lebe seit drei Jahren in Kamerun. Ich arbeite als Projektmanagerin in einer NGO, die sich für Bildung in Afrika einsetzt.

Meine tägliche Arbeit besteht darin, Schulprojekte zu planen und zu koordinieren. Ich habe in Abidjan Betriebswirtschaft studiert und danach einen Master in Projektmanagement gemacht. Das Studium war sehr interessant.

In meiner Freizeit lese ich gerne und mache Yoga. Ich reise auch sehr gerne. Letztes Jahr war ich in Senegal und es war wunderbar. Ich lerne jetzt Deutsch, weil ich mich beruflich verbessern möchte. Ich finde es wichtig, Deutsch zu sprechen, besonders für meine Arbeit.

Für die Zukunft habe ich einen großen Traum: Ich möchte ein eigenes Bildungszentrum in meinem Heimatland gründen. Ich weiß, dass das nicht einfach wird, aber ich arbeite hart dafür.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

Wichtiger Wortschatz aus der Antwort:

7. STRATEGIEN FÜR DIE PRÜFUNG + REDEMITTEL – 15 min

Conseils pour la production orale B1 :

1. Structurez votre présentation : Introduction → corps (votre parcours) → conclusion (vos projets)

2. Utilisez des connecteurs : zuerst, dann, danach, zum Schluss

3. Parlez de vos expériences avec des exemples concrets

4. N'oubliez pas de donner votre opinion avec Ich finde..., Ich denke..., Meiner Meinung nach...

5. Posez des questions à votre partenaire pour montrer que vous savez interagir

Redemittel für die Vorstellung (Expressions pour se présenter) :

🔗 Ressources supplémentaires

• Pour approfondir vos connaissances sur les présentations en allemand, consultez notre article sur Parler de soi en allemand

• Découvrez nos exercices interactifs B1 pour vous entraîner davantage

• Préparez-vous au Goethe-Zertifikat B1 avec nos ressources dédiées

📌 Note : Cette leçon fait partie du cours complet Allemand B1 - Préparation au Zertifikat B1. Retrouvez les autres leçons du chapitre 1 :

• Leçon 1.2 : Lebenserfahrungen – Expériences de vie

• Leçon 1.3 : Gesellschaftliche Rollen – Rôles sociaux

N'hésitez pas à partager ce cours avec d'autres apprenants ! Retrouvez plus de ressources sur allemandexpress.fr