10.1 Kleidungsstücke – Vêtements - Kapitel 10 : Kleidung und Mode – Vêtements et mode - AllemandExpress
AllemandExpress logo
Cours
Retour au cours
Lesson 1

10.1 Kleidungsstücke – Vêtements

Kapitel 10 : Kleidung und Mode – Vêtements et mode

Vidéo bientôt disponible

KAPITEL 10 : LEÇON 10.1 – KLEIDUNGSSTÜCKE

1. EINFÜHRUNG (Introduction) – 10 min

Objectif : Découvrir le vocabulaire des vêtements et apprendre à parler de sa tenue.

Fragen zur Diskussion (questions pour réfléchir) :

  1. Was tragen Sie heute ? Que portez-vous aujourd'hui ?

  2. Welche Kleidung tragen Sie im Winter ? Quels vêtements portez-vous en hiver ?

  3. Was ziehen Sie an, wenn Sie ausgehen ? Que mettez-vous quand vous sortez ?

2. TEXTVERSTÄNDNIS (Compréhension) – 20 min

📄 TEXTE 1 – Meine Lieblingskleidung

Ich heiße Anna und ich trage gerne bequeme Kleidung. Am liebsten trage ich Jeans und ein T-Shirt. Im Winter trage ich einen warmen Pullover und eine Jacke. Ich trage auch gerne bunte Schals. Meine Lieblingsschuhe sind Sneakers. Sie sind sehr bequem. Ich mag es, wenn die Kleidung farbenfroh ist.

🇫🇷 Traduction :
Je m'appelle Anna et j'aime porter des vêtements confortables. Je préfère porter un jean et un T-shirt. En hiver, je porte un pull chaud et une veste. J'aime aussi porter des écharpes colorées. Mes chaussures préférées sont des baskets. Elles sont très confortables. J'aime quand les vêtements sont colorés.

Aufgaben (questions) :

  1. Was trägt Anna am liebsten ? Qu'aime porter Anna ?

  2. Was trägt sie im Winter ? Que porte-t-elle en hiver ?

  3. Welche Schuhe mag sie ? Quelles chaussures aime-t-elle ?

✅ Korrekturen (corrections) :

  1. Sie trägt am liebsten Jeans und ein T-Shirt. Elle préfère porter un jean et un T-shirt.

  2. Im Winter trägt sie einen Pullover und eine Jacke. En hiver, elle porte un pull et une veste.

  3. Sie mag Sneakers. Elle aime les baskets.

📄 TEXTE 2 – Mein Outfit für die Party

Ich bin Thomas. Heute Abend habe ich eine Party. Ich ziehe ein blaues Hemd und eine schwarze Hose an. Dazu trage ich braune Schuhe und einen Gürtel. Ich finde das Outfit schick. Meine Freundin zieht ein rotes Kleid an. Sie trägt dazu hohe Schuhe. Wir freuen uns auf die Party!

🇫🇷 Traduction :
Je suis Thomas. Ce soir, j'ai une fête. Je mets une chemise bleue et un pantalon noir. J'y ajoute des chaussures marron et une ceinture. Je trouve la tenue élégante. Mon amie met une robe rouge. Elle porte des chaussures à talons hauts. Nous nous réjouissons de la fête !

Aufgaben (questions) :

  1. Was zieht Thomas an ? Que met Thomas ?

  2. Was zieht seine Freundin an ? Que met son amie ?

  3. Wie findet er das Outfit ? Que pense-t-il de la tenue ?

✅ Korrekturen (corrections) :

  1. Er zieht ein blaues Hemd und eine schwarze Hose an. Il met une chemise bleue et un pantalon noir.

  2. Seine Freundin zieht ein rotes Kleid an. Son amie met une robe rouge.

  3. Er findet das Outfit schick. Il trouve la tenue élégante.

📄 TEXTE 3 – Einkauf von Kleidung

  • Guten Tag! Ich suche eine neue Jacke.

  • Welche Größe haben Sie?

  • Größe M.

  • Hier ist eine schöne Jacke. Ziehen Sie sie an.

  • Die Jacke passt gut. Sie ist sehr warm.

  • Wie gefällt sie Ihnen?

  • Sie gefällt mir sehr gut. Ich nehme sie.

🇫🇷 Traduction :

  • Bonjour ! Je cherche une nouvelle veste.

  • Quelle taille faites-vous ?

  • Taille M.

  • Voici une belle veste. Mettez-la.

  • La veste va bien. Elle est très chaude.

  • Comment la trouvez-vous ?

  • Elle me plaît beaucoup. Je la prends.

Aufgaben (questions) :

  1. Was sucht die Person ? Que cherche la personne ?

  2. Welche Größe hat sie ? Quelle taille fait-elle ?

  3. Kauft sie die Jacke ? Achète-t-elle la veste ?

✅ Korrekturen (corrections) :

  1. Sie sucht eine neue Jacke. Elle cherche une nouvelle veste.

  2. Sie hat Größe M. Elle fait taille M.

  3. Ja, sie kauft die Jacke. Oui, elle achète la veste.

3. WORTSCHATZ (Vocabulaire) – 20 min

A. Kleidungsstücke – Vêtements (Révision et approfondissement)

Mot en allemand Traduction Exemple de phrase
das Kleid la robe Das Kleid ist lang.
die Hose le pantalon Die Hose ist zu eng.
der Rock la jupe Sie trägt einen Rock.
das T-Shirt le T-shirt Das T-Shirt ist weiß.
das Hemd la chemise Das Hemd ist gebügelt.
die Bluse le chemisier Die Bluse ist schön.
der Pullover le pull Der Pullover ist kuschelig.
die Jacke la veste Die Jacke ist grün.
die Jeans le jean Ich trage eine Jeans.
die Shorts le short Shorts sind für den Sommer.
der Anzug le costume Der Anzug ist schwarz.
der Mantel le manteau Der Mantel ist warm.
die Schuhe les chaussures Die Schuhe sind neu.
die Stiefel les bottes Im Winter trage ich Stiefel.
die Sandalen les sandales Sandalen sind bequem.
die Sneakers les baskets Sneakers sind modern.
die Socken les chaussettes Die Socken sind weiß.
die Strümpfe les bas Sie trägt Strümpfe.
der Gürtel la ceinture Der Gürtel ist aus Leder.
die Mütze le bonnet Im Winter trage ich eine Mütze.
der Hut le chapeau Der Hut ist stilvoll.
der Schal l'écharpe Der Schal ist weich.
die Handschuhe les gants Handschuhe sind für den Winter.
die Krawatte la cravate Er trägt eine Krawatte.

B. Verben für Kleidung – Verbes pour les vêtements

Mot en allemand Traduction Exemple de phrase
tragen (trägt) porter Ich trage eine Jeans.
anziehen (zieht an) mettre (s'habiller) Ich ziehe die Jacke an.
ausziehen (zieht aus) enlever (se déshabiller) Ich ziehe die Schuhe aus.
anprobieren essayer Ich probiere das Kleid an.
passen aller bien Die Hose passt gut.
stehen (steht) aller bien (à quelqu'un) Das Kleid steht dir gut.
aussehen (sieht aus) avoir l'air Du siehst schick aus.
sich anziehen s'habiller Ich ziehe mich an.
sich ausziehen se déshabiller Ich ziehe mich aus.
wechseln changer Ich wechsle die Kleidung.
zusammenpassen aller ensemble Die Farben passen zusammen.

C. Materialien – Matières

Mot en allemand Traduction Exemple de phrase
die Wolle la laine Der Pullover ist aus Wolle.
die Baumwolle le coton Das T-Shirt ist aus Baumwolle.
die Seide la soie Die Bluse ist aus Seide.
das Leder le cuir Die Schuhe sind aus Leder.
die Jeans le jean (tissu) Die Hose ist aus Jeans.
die Kunstfaser la fibre synthétique Die Jacke ist aus Kunstfaser.

D. Wichtige Redemittel (Expressions importantes)

Expression Traduction
Was trägst du heute ? Que portes-tu aujourd'hui ?
Ich trage ... Je porte ...
Ich ziehe ... an. Je mets ...
Das Kleid steht dir gut. La robe te va bien.
Die Hose passt gut. Le pantalon va bien.
Wie gefällt dir das? Comment ça te plaît ?
Das gefällt mir (gut). Cela me plaît (bien).
Das ist zu groß / zu klein. C'est trop grand / trop petit.
Das ist bequem / elegant / schick. C'est confortable / élégant / chic.
Ich mag bunte Kleidung. J'aime les vêtements colorés.
Im Winter ziehe ich warme Sachen an. En hiver, je mets des vêtements chauds.
Im Sommer trage ich leichte Kleidung. En été, je porte des vêtements légers.

4. GRAMMATIK (Grammaire) – 30 min

📌 Die Verben "tragen" und "anziehen" (Les verbes "porter" et "mettre")

Pour parler des vêtements, vous utiliserez souvent les verbes tragen et anziehen. Ils ont des significations légèrement différentes et une conjugaison irrégulière.

Règle 1 : Le verbe "tragen" (porter)

Tragen signifie porter (avoir sur soi). C'est un verbe irrégulier avec changement de voyelle (a → ä).

Personne Conjugaison Exemple
ich trage Ich trage eine Jeans.
du trägst Du trägst ein rotes Kleid.
er / sie / es trägt Er trägt einen Anzug.
wir tragen Wir tragen bunte T-Shirts.
ihr tragt Ihr tragt schicke Schuhe.
sie / Sie tragen Sie tragen warme Jacken.

Exemples :

  • Ich trage heute eine blaue Jeans. (Je porte aujourd'hui un jean bleu.)

  • Sie trägt immer einen Schal. (Elle porte toujours une écharpe.)

  • Was trägst du? (Que portes-tu ?)

Règle 2 : Le verbe "anziehen" (mettre / enfiler)

Anziehen signifie mettre (l'action d'enfiler un vêtement). C'est un verbe à particule séparable.

Personne Conjugaison Exemple
ich ziehe ... an Ich ziehe die Jacke an.
du ziehst ... an Du ziehst das Hemd an.
er / sie / es zieht ... an Er zieht den Mantel an.
wir ziehen ... an Wir ziehen warme Sachen an.
ihr zieht ... an Ihr zieht die Schuhe an.
sie / Sie ziehen ... an Sie ziehen die Krawatte an.

Exemples :

  • Ich ziehe die Jacke an. (Je mets la veste.)

  • Sie zieht das Kleid an. (Elle met la robe.)

  • Was ziehst du heute an? (Qu'est-ce que tu mets aujourd'hui ?)

Règle 3 : Les verbes pronominaux "sich anziehen" et "sich ausziehen"

Verbe Signification Exemple
sich anziehen s'habiller Ich ziehe mich an.
sich ausziehen se déshabiller Ich ziehe mich aus.

Exemples :

  • Ich ziehe mich an. (Je m'habille.)

  • Sie zieht sich aus. (Elle se déshabille.)

  • Wir ziehen uns an. (Nous nous habillons.)

Règle 4 : Différence entre "tragen" et "anziehen"

Verbe Quand l'utiliser ? Exemple
tragen porter (état) Ich trage eine Jeans. (Je porte un jean.) → C'est ce que j'ai sur moi.
anziehen mettre (action) Ich ziehe die Jeans an. (Je mets le jean.) → C'est l'action de l'enfiler.

Règle 5 : "passen" et "stehen" pour dire "aller bien"

Verbe Signification Utilisation Exemple
passen aller (en termes de taille) Pour la taille, la coupe Die Hose passt gut. (Le pantalon va bien.)
stehen aller (en termes d'esthétique) Pour l'apparence Das Kleid steht dir gut. (La robe te va bien.)

Exemples :

  • Die Jacke passt perfekt. (La veste va parfaitement.)

  • Die Farbe steht dir gut. (La couleur te va bien.)

⚠️ Attention :

  • Ne confondez pas tragen (porter) et anziehen (mettre). C'est la différence entre l'état et l'action.

  • Tragen est un verbe irrégulier : ich trage, du trägst, er trägt (a → ä).

  • Anziehen est un verbe à particule séparable : le préfixe an- se place à la fin de la phrase.

  • Passen s'utilise surtout pour la taille, tandis que stehen s'utilise pour l'apparence générale.

5. ÜBUNGEN (Exercices) – 20 min

Consigne : Wählen Sie die richtige Antwort / Complétez avec la bonne forme du verbe.

  1. Ich _____ eine Jeans. (tragen)

    • a) trage

    • b) trägst

    • c) trägt

  2. Sie _____ ein rotes Kleid. (tragen)

    • a) trage

    • b) trägst

    • c) trägt

  3. Du _____ den Pullover _____. (anziehen)

    • a) ziehst ... an

    • b) zieht ... an

    • c) ziehen ... an

  4. Wir _____ die Jacke _____. (anziehen)

    • a) ziehe ... an

    • b) zieht ... an

    • c) ziehen ... an

  5. Ich _____ mich _____. (sich anziehen)

    • a) ziehe ... an

    • b) zieht ... an

    • c) ziehen ... an

  6. Die Hose _____ gut. (passen)

    • a) passe

    • b) passt

    • c) passen

  7. Das Kleid _____ dir gut. (stehen)

    • a) stehe

    • b) stehst

    • c) steht

  8. Er _____ den Mantel _____. (ausziehen)

    • a) zieht ... aus

    • b) ziehe ... aus

    • c) ziehen ... aus

  9. Ihr _____ bunte T-Shirts. (tragen)

    • a) trage

    • b) tragt

    • c) trägt

  10. Die Schuhe _____ zu klein. (sein)

    • a) ist

    • b) sind

    • c) bin

✅ Korrekturen (corrections) – Übungen :

  1. a) trage

  2. c) trägt

  3. a) ziehst ... an

  4. c) ziehen ... an

  5. a) ziehe ... an

  6. b) passt

  7. c) steht

  8. a) zieht ... aus

  9. b) tragt

  10. b) sind

6. PRODUCTION (Simulation d'examen A1) – 15 min

✍️ Variante 1 – Schriftlicher Ausdruck (Production écrite)

Aufgabe (sujet type Goethe/TELC A1) :
Sie schreiben eine Nachricht an Ihre Freundin / Ihren Freund. Beschreiben Sie, was Sie heute tragen. Sagen Sie : welche Kleidungsstücke Sie anhaben, welche Farben sie haben und ob es Ihnen gefällt.

Vous écrivez un message à votre amie / votre ami. Décrivez ce que vous portez aujourd'hui. Dites : quels vêtements vous portez, quelles couleurs ils ont et si cela vous plaît.

📝 Modellantwort :

Hallo Marie,

Ich möchte dir beschreiben, was ich heute trage. Ich trage eine blaue Jeans und ein weißes T-Shirt. Darüber habe ich eine grüne Jacke angezogen. Ich trage auch braune Schuhe und einen schwarzen Gürtel. Das Outfit ist bequem und ich mag es sehr.

Was trägst du heute?

Liebe Grüße,
Anna

🇫🇷 Traduction :

Salut Marie,

Je voudrais te décrire ce que je porte aujourd'hui. Je porte un jean bleu et un T-shirt blanc. Par-dessus, j'ai mis une veste verte. Je porte aussi des chaussures marron et une ceinture noire. La tenue est confortable et je l'aime beaucoup.

Que portes-tu aujourd'hui ?

Amitiés,
Anna

🗣️ Variante 2 – Mündliche Produktion (Production orale)

Aufgabe (sujet type Goethe/TELC A1) :
Sie sind in einem Deutschkurs. Beschreiben Sie, was Sie heute tragen. Sagen Sie : welche Kleidungsstücke Sie anhaben, welche Farben sie haben und ob die Kleidung bequem ist. Ihr Partner / Ihre Partnerin stellt Fragen.

Vous êtes dans un cours d'allemand. Décrivez ce que vous portez aujourd'hui. Dites : quels vêtements vous portez, quelles couleurs ils ont et si les vêtements sont confortables. Votre partenaire pose des questions.

📝 Modellantwort :

  • Sie: Ich beschreibe, was ich heute trage. Ich trage eine schwarze Hose und ein rotes T-Shirt. Darüber habe ich einen grauen Pullover angezogen. Meine Schuhe sind schwarz. Das Outfit ist sehr bequem.

  • Partner: Ist der Pullover warm?

  • Sie: Ja, der Pullover ist warm. Er ist aus Wolle.

  • Partner: Magst du die Farbe?

  • Sie: Ja, ich mag Rot sehr gern. Es ist meine Lieblingsfarbe.

  • Partner: Und die Hose? Ist sie bequem?

  • Sie: Ja, die Hose ist sehr bequem. Sie ist aus Baumwolle.

🇫🇷 Traduction :

  • Vous: Je décris ce que je porte aujourd'hui. Je porte un pantalon noir et un T-shirt rouge. Par-dessus, j'ai mis un pull gris. Mes chaussures sont noires. La tenue est très confortable.

  • Partenaire: Le pull est-il chaud ?

  • Vous: Oui, le pull est chaud. Il est en laine.

  • Partenaire: Aimes-tu la couleur ?

  • Vous: Oui, j'aime beaucoup le rouge. C'est ma couleur préférée.

  • Partenaire: Et le pantalon ? Est-il confortable ?

  • Vous: Oui, le pantalon est très confortable. Il est en coton.

7. STRATEGIEN FÜR DIE PRÜFUNG + REDEMITTEL – 10 min

Funktion Redemittel (à mémoriser)
Nach der Kleidung fragen (Demander les vêtements) Was trägst du? / Was hast du an?
Die Kleidung beschreiben (Décrire les vêtements) Ich trage ... / Ich habe ... an.
Die Farben beschreiben (Décrire les couleurs) Das Kleid ist rot. / Ich trage einen blauen Pullover.
Die Bequemlichkeit beschreiben (Décrire le confort) Die Kleidung ist bequem / warm / leicht.
Eine Meinung über die Kleidung äußern (Donner son avis sur les vêtements) Die Hose gefällt mir gut. / Der Pullover ist schön.
Nach der Meinung fragen (Demander l'avis) Wie gefällt dir das Outfit? / Was hältst du von den Schuhen?

💡 Strategie :

  • Pour l'examen oral, préparez-vous à décrire ce que vous portez en 4-5 phrases.

  • Utilisez les verbes tragen et anziehen correctement.

  • Apprenez le vocabulaire des vêtements et des couleurs.

  • Préparez-vous à répondre à la question "Was tragen Sie heute?" avec des phrases complètes.

FIN DE LA LEÇON 10.1

Félicitations ! Vous avez terminé la leçon 10.1. Vous savez maintenant :

  • Le vocabulaire des vêtements et des accessoires

  • Utiliser les verbes tragen et anziehen

  • Parler de ce que vous portez et de ce que vous mettez

  • Donner votre avis sur des vêtements

📝 Mes notes
⚡ Actions

Quiz

Testez vos connaissances avec ce quiz

Commencer le quiz

Durée limite: 4 minutes

Leçon suivante