3.1 Lebensmittel – Aliments
Kapitel 3 : Essen und Trinken – Manger et boire
Vidéo bientôt disponible
KAPITEL 3 : LEÇON 3.1 – LEBENSMITTEL
1. EINFÜHRUNG (Introduction) – 10 min
Objectif : Découvrir les aliments de base et comprendre comment parler de ce que l'on mange.
Fragen zur Diskussion (questions pour réfléchir) :
-
Was essen Sie gerne ? Qu'aimez-vous manger ?
-
Kaufen Sie immer im Supermarkt ein ? Faites-vous toujours vos courses au supermarché ?
-
Was ist Ihr Lieblingsgericht ? Quel est votre plat préféré ?
2. TEXTVERSTÄNDNIS (Compréhension) – 20 min
📄 TEXTE 1 – Einkaufen im Supermarkt
Hallo! Ich bin Anna und ich kaufe heute im Supermarkt ein. Ich brauche Brot, Milch und Käse. Ich kaufe auch Äpfel und Bananen. Das Obst ist frisch. Ich kaufe noch Nudeln und Tomaten. Dann gehe ich nach Hause und koche ein leckeres Abendessen.
🇫🇷 Traduction :
Bonjour ! Je suis Anna et je fais mes courses aujourd'hui au supermarché. J'ai besoin de pain, de lait et de fromage. J'achète aussi des pommes et des bananes. Les fruits sont frais. J'achète encore des pâtes et des tomates. Puis je rentre à la maison et je cuisine un bon dîner.
Aufgaben (questions) :
-
Was kauft Anna im Supermarkt ? Qu'achète Anna au supermarché ?
-
Ist das Obst frisch ? Les fruits sont-ils frais ?
-
Was kocht Anna zu Hause ? Que cuisine Anna à la maison ?
✅ Korrekturen (corrections) :
-
Sie kauft Brot, Milch, Käse, Äpfel, Bananen, Nudeln und Tomaten. Elle achète du pain, du lait, du fromage, des pommes, des bananes, des pâtes et des tomates.
-
Ja, das Obst ist frisch. Oui, les fruits sont frais.
-
Sie kocht ein leckeres Abendessen. Elle cuisine un bon dîner.
📄 TEXTE 2 – Mein Lieblingsgericht
Ich heiße Lukas und ich esse gerne Pizza. Pizza ist mein Lieblingsgericht. Ich kaufe den Teig, die Tomatensauce, den Käse und die Salami. Dann mache ich die Pizza zu Hause. Ich esse die Pizza mit meiner Familie. Das schmeckt sehr gut!
🇫🇷 Traduction :
Je m'appelle Lukas et j'aime manger de la pizza. La pizza est mon plat préféré. J'achète la pâte, la sauce tomate, le fromage et la salami. Puis je fais la pizza à la maison. Je mange la pizza avec ma famille. C'est très bon !
Aufgaben (questions) :
-
Was ist Lukases Lieblingsgericht ? Quel est le plat préféré de Lukas ?
-
Was kauft Lukas für die Pizza ? Qu'achète Lukas pour la pizza ?
-
Mit wem isst Lukas die Pizza ? Avec qui Lukas mange-t-il la pizza ?
✅ Korrekturen (corrections) :
-
Sein Lieblingsgericht ist Pizza. Son plat préféré est la pizza.
-
Er kauft den Teig, die Tomatensauce, den Käse und die Salami. Il achète la pâte, la sauce tomate, le fromage et la salami.
-
Er isst die Pizza mit seiner Familie. Il mange la pizza avec sa famille.
📄 TEXTE 3 – Gesundes Essen
Ich heiße Maria und ich esse gerne gesund. Ich kaufe viel Gemüse: Karotten, Brokkoli und Paprika. Ich esse auch Salat und Obst. Ich trinke Wasser und keinen Zucker. Fertiggerichte mag ich nicht. Ich koche immer frisch.
🇫🇷 Traduction :
Je m'appelle Maria et j'aime manger sainement. J'achète beaucoup de légumes : des carottes, du brocoli et des poivrons. Je mange aussi de la salade et des fruits. Je bois de l'eau et pas de sucre. Je n'aime pas les plats préparés. Je cuisine toujours frais.
Aufgaben (questions) :
-
Was kauft Maria ? Qu'achète Maria ?
-
Trinkt Maria Zucker ? Maria boit-elle du sucre ?
-
Mag Maria Fertiggerichte ? Maria aime-t-elle les plats préparés ?
✅ Korrekturen (corrections) :
-
Sie kauft Karotten, Brokkoli, Paprika, Salat und Obst. Elle achète des carottes, du brocoli, des poivrons, de la salade et des fruits.
-
Nein, sie trinkt Wasser und keinen Zucker. Non, elle boit de l'eau et pas de sucre.
-
Nein, sie mag keine Fertiggerichte. Non, elle n'aime pas les plats préparés.
3. WORTSCHATZ (Vocabulaire) – 20 min
A. Gemüse und Obst – Légumes et fruits
| Mot en allemand | Traduction | Exemple de phrase |
|---|---|---|
| das Gemüse | les légumes | Ich esse gerne Gemüse. |
| die Karotte (die Möhre) | la carotte | Karotten sind gesund. |
| der Brokkoli | le brocoli | Brokkoli ist grün. |
| die Paprika | le poivron | Paprika ist rot. |
| der Salat | la salade | Ich esse Salat. |
| die Tomate | la tomate | Tomaten sind rot. |
| die Kartoffel | la pomme de terre | Kartoffeln sind lecker. |
| der Apfel | la pomme | Ich esse einen Apfel. |
| die Banane | la banane | Banane sind gelb. |
| die Orange (die Apfelsine) | l'orange | Orange ist gesund. |
| die Erdbeere | la fraise | Erdbeeren sind süß. |
| die Zwiebel | l'oignon | Zwiebeln sind scharf. |
B. Grundnahrungsmittel – Aliments de base
| Mot en allemand | Traduction | Exemple de phrase |
|---|---|---|
| das Brot | le pain | Ich kaufe Brot. |
| der Käse | le fromage | Käse ist lecker. |
| die Milch | le lait | Ich trinke Milch. |
| die Nudeln | les pâtes | Nudeln sind einfach. |
| der Reis | le riz | Ich esse Reis. |
| die Eier | les œufs | Eier sind nahrhaft. |
| das Fleisch | la viande | Ich esse Fleisch. |
| das Huhn | le poulet | Huhn ist weiß. |
| der Fisch | le poisson | Fisch ist gesund. |
| die Butter | le beurre | Butter ist auf dem Brot. |
| der Joghurt | le yaourt | Joghurt ist gut für die Gesundheit. |
| die Marmelade | la confiture | Marmelade ist süß. |
C. Andere Lebensmittel – Autres aliments
| Mot en allemand | Traduction | Exemple de phrase |
|---|---|---|
| der Zucker | le sucre | Ich nehme keinen Zucker. |
| das Salz | le sel | Das Salz ist auf dem Tisch. |
| der Pfeffer | le poivre | Pfeffer ist würzig. |
| das Öl | l'huile | Ich koche mit Öl. |
| der Essig | le vinaigre | Essig ist für den Salat. |
| das Mehl | la farine | Mehl ist für den Teig. |
| die Schokolade | le chocolat | Schokolade ist mein Liebling. |
| die Kekse | les biscuits | Ich esse Kekse. |
D. Wichtige Verben – Verbes importants
| Mot en allemand | Traduction | Exemple de phrase |
|---|---|---|
| essen (isst) | manger | Ich esse einen Apfel. |
| kaufen | acheter | Ich kaufe Milch. |
| kochen | cuisiner | Ich koche das Essen. |
| brauchen | avoir besoin de | Ich brauche Brot. |
| schmecken | avoir bon goût | Das schmeckt gut! |
| mögen (mag) | aimer | Ich mag Pizza. |
| einkaufen | faire les courses | Ich kaufe ein. |
E. Wichtige Redemittel (Expressions importantes)
| Expression | Traduction |
|---|---|
| Was isst du gerne ? | Qu'aimes-tu manger ? |
| Ich esse gerne ... | J'aime manger ... |
| Ich kaufe ... | J'achète ... |
| Ich brauche ... | J'ai besoin de ... |
| Das schmeckt gut / lecker ! | C'est bon / délicieux ! |
| Ich mag ... nicht. | Je n'aime pas ... |
| Was gibt es zu essen ? | Qu'y a-t-il à manger ? |
| Ich koche heute Abend. | Je cuisine ce soir. |
| Fertiggerichte mag ich nicht. | Je n'aime pas les plats préparés. |
4. GRAMMATIK (Grammaire) – 30 min
📌 Der Akkusativ (L'accusatif – le complément d'objet direct)
En allemand, le complément d'objet direct (celui qui subit l'action du verbe) se met à l'accusatif. C'est un cas très important que vous utiliserez constamment quand vous parlerez de ce que vous achetez, mangez ou voyez.
Règle 1 : L'article défini (der, die, das) à l'accusatif
| Genre | Nominatif (Sujet) | Akkusativ (COD) | Exemple |
|---|---|---|---|
| Masculin | der | den | Ich esse den Apfel. (Je mange la pomme.) |
| Féminin | die | die | Ich esse die Banane. (Je mange la banane.) |
| Neutre | das | das | Ich esse das Brot. (Je mange le pain.) |
| Pluriel | die | die | Ich esse die Äpfel. (Je mange les pommes.) |
→ Seul le masculin change ! Le féminin, le neutre et le pluriel restent identiques au nominatif.
Règle 2 : L'article indéfini (ein, eine, ein) à l'accusatif
| Genre | Nominatif | Akkusativ | Exemple |
|---|---|---|---|
| Masculin | ein | einen | Ich kaufe einen Apfel. (J'achète une pomme.) |
| Féminin | eine | eine | Ich kaufe eine Banane. (J'achète une banane.) |
| Neutre | ein | ein | Ich kaufe ein Brot. (J'achète un pain.) |
| Pluriel | - | - | Ich kaufe Äpfel. (J'achète des pommes.) - pas d'article |
→ Seul le masculin change : ein → einen.
Règle 3 : L'article négatif (kein, keine, kein) à l'accusatif
| Genre | Nominatif | Akkusativ | Exemple |
|---|---|---|---|
| Masculin | kein | keinen | Ich kaufe keinen Apfel. (Je n'achète pas de pomme.) |
| Féminin | keine | keine | Ich kaufe keine Banane. (Je n'achète pas de banane.) |
| Neutre | kein | kein | Ich kaufe kein Brot. (Je n'achète pas de pain.) |
| Pluriel | keine | keine | Ich kaufe keine Äpfel. (Je n'achète pas de pommes.) |
→ Seul le masculin change : kein → keinen.
Règle 4 : Le pronom personnel à l'accusatif
| Personne | Nominatif (Sujet) | Akkusatif (COD) |
|---|---|---|
| je | ich | mich |
| tu | du | dich |
| il | er | ihn |
| elle | sie | sie |
| on / neutre | es | es |
| nous | wir | uns |
| vous (pluriel) | ihr | euch |
| ils / elles | sie | sie |
| vous (formel) | Sie | Sie |
Exemples :
-
Ich sehe dich. (Je te vois.)
-
Er liebt sie. (Il l'aime.)
-
Wir treffen ihn. (Nous le rencontrons.)
⚠️ Attention :
-
L'accusatif est utilisé après de nombreux verbes comme : essen, trinken, kaufen, sehen, hören, brauchen, mögen, lieben, hassen, haben, kennen, verstehen, treffen, besuchen...
-
Après les prépositions durch, für, gegen, ohne, um (et parfois bis, entlang), on utilise toujours l'accusatif.
-
Das Geschenk ist für meinen Freund. (Le cadeau est pour mon ami.)
-
-
Pour les verbes sein (être) et werden (devenir), on utilise le nominatif, pas l'accusatif.
-
Das ist mein Vater. (Voici mon père.) → mein est au nominatif.
-
5. ÜBUNGEN (Exercices) – 20 min
Consigne : Wählen Sie die richtige Form des Artikels / Complétez avec la bonne forme.
-
Ich kaufe _____ Apfel. (ein)
-
a) ein
-
b) einen
-
c) einem
-
-
Er isst _____ Banane. (die)
-
a) den
-
b) die
-
c) das
-
-
Wir brauchen _____ Brot. (das)
-
a) den
-
b) die
-
c) das
-
-
Sie kauft _____ Milch. (die)
-
a) den
-
b) die
-
c) das
-
-
Ich sehe _____ Freund. (mein)
-
a) mein
-
b) meinen
-
c) meine
-
-
Hast du _____ Käse? (der)
-
a) den
-
b) die
-
c) das
-
-
Wir essen _____ Nudeln. (die – pluriel)
-
a) den
-
b) die
-
c) das
-
-
Ich brauche _____ Tomaten. (kein – pluriel)
-
a) keine
-
b) keinen
-
c) kein
-
-
_____ du mich? (sehen)
-
a) Sehe
-
b) Siehst
-
c) Seht
-
-
Ich liebe _____. (du – accusatif)
-
a) dich
-
b) dir
-
c) du
-
✅ Korrekturen (corrections) – Übungen :
-
b) einen
-
b) die
-
c) das
-
b) die
-
b) meinen
-
a) den
-
b) die
-
a) keine
-
b) Siehst
-
a) dich
6. PRODUCTION (Simulation d'examen A1) – 15 min
✍️ Variante 1 – Schriftlicher Ausdruck (Production écrite)
Aufgabe (sujet type Goethe/TELC A1) :
Sie schreiben eine E-Mail an Ihre Freundin / Ihren Freund. Erzählen Sie, was Sie heute im Supermarkt gekauft haben. Nennen Sie mindestens 5 Lebensmittel und sagen Sie, was Sie damit kochen möchten.
Vous écrivez un e-mail à votre amie / votre ami. Racontez ce que vous avez acheté aujourd'hui au supermarché. Citez au moins 5 aliments et dites ce que vous voulez cuisiner avec.
📝 Modellantwort :
Hallo Marie,
Ich war heute im Supermarkt. Ich habe Brot, Milch, Käse, Tomaten und Salat gekauft. Das Obst war frisch, also habe ich auch Äpfel und Bananen gekauft. Heute Abend möchte ich einen großen Salat mit Tomaten, Käse und Salat machen. Das wird lecker!
Was kochst du heute?
Liebe Grüße,
Thomas
🇫🇷 Traduction :
Salut Marie,
Je suis allé aujourd'hui au supermarché. J'ai acheté du pain, du lait, du fromage, des tomates et de la salade. Les fruits étaient frais, donc j'ai aussi acheté des pommes et des bananes. Ce soir, je voudrais faire une grande salade avec des tomates, du fromage et de la salade. Ce sera délicieux !
Qu'est-ce que tu cuisines aujourd'hui ?
Amitiés,
Thomas
🗣️ Variante 2 – Mündliche Produktion (Production orale)
Aufgabe (sujet type Goethe/TELC A1) :
Sie sind im Supermarkt. Sie möchten einkaufen. Sagen Sie der Verkäuferin / dem Verkäufer, was Sie brauchen. Nennen Sie mindestens 4 Lebensmittel. Fragen Sie auch nach dem Preis.
Vous êtes au supermarché. Vous voulez faire vos courses. Dites à la vendeuse / au vendeur ce dont vous avez besoin. Citez au moins 4 aliments. Demandez aussi le prix.
📝 Modellantwort :
-
Sie: Guten Tag! Ich möchte einkaufen. Ich brauche Brot, Milch und Käse.
-
Verkäuferin: Ja, gerne. Möchten Sie auch etwas Obst?
-
Sie: Ja, ich möchte auch Äpfel und Bananen. Wie viel kostet der Käse?
-
Verkäuferin: Der Käse kostet 3 Euro.
-
Sie: Gut, das ist okay. Ich nehme alles. Wie viel kostet das zusammen?
-
Verkäuferin: Das macht 10 Euro.
-
Sie: Hier sind 10 Euro. Vielen Dank!
-
Verkäuferin: Bitte schön! Auf Wiedersehen!
🇫🇷 Traduction :
-
Vous: Bonjour ! Je voudrais faire des courses. J'ai besoin de pain, de lait et de fromage.
-
Vendeuse: Oui, volontiers. Voulez-vous aussi des fruits ?
-
Vous: Oui, je voudrais aussi des pommes et des bananes. Combien coûte le fromage ?
-
Vendeuse: Le fromage coûte 3 euros.
-
Vous: Bon, ça va. Je prends tout. Combien ça coûte en tout ?
-
Vendeuse: Cela fait 10 euros.
-
Vous: Voici 10 euros. Merci beaucoup !
-
Vendeuse: Je vous en prie ! Au revoir !
7. STRATEGIEN FÜR DIE PRÜFUNG + REDEMITTEL – 10 min
| Funktion | Redemittel (à mémoriser) |
|---|---|
| Nach Lebensmitteln fragen (Demander des aliments) | Ich brauche ... / Ich möchte ... kaufen. |
| Nach dem Preis fragen (Demander le prix) | Was kostet ... ? / Wie viel kostet ... ? |
| Eine Bestellung aufgeben (Passer une commande) | Ich nehme ... / Ich möchte ... |
| Nach der Menge fragen (Demander la quantité) | Wie viel? / Wie viele? |
| Auf ein Angebot reagieren (Réagir à une offre) | Ja, gerne! / Nein, danke. / Das ist zu teuer. |
| Den Gesamtpreis erfragen (Demander le prix total) | Wie viel kostet das zusammen? |
| Bezahlen (Payer) | Hier ist das Geld. / Kann ich mit Karte zahlen? |
💡 Strategie :
-
Pour l'examen oral, entraînez-vous à faire une liste de courses et à la réciter à voix haute.
-
Utilisez l'accusatif pour montrer que vous maîtrisez cette règle importante.
-
Apprenez les noms de 5 légumes et 5 fruits pour pouvoir varier vos réponses.
Félicitations ! Vous avez terminé la leçon 3.1. Vous savez maintenant :
-
Le vocabulaire des aliments de base
-
Utiliser l'accusatif (articles définis, indéfinis, négatifs)
-
Conjuguer les verbes essen, kaufen, brauchen
-
Parler de vos courses et de vos goûts alimentaires