8.1 Lebensmittel einkaufen – Acheter des aliments
Kapitel 8 : Einkaufen – Faire des courses
Vidéo bientôt disponible
KAPITEL 8 : LEÇON 8.1 – LEBENSMITTEL EINKAUFEN
1. EINFÜHRUNG (Introduction) – 10 min
Objectif : Découvrir le vocabulaire des aliments et apprendre à faire ses courses en allemand.
Fragen zur Diskussion (questions pour réfléchir) :
-
Wo kaufen Sie Lebensmittel ein ? Où achetez-vous des aliments ?
-
Was kaufen Sie normalerweise im Supermarkt ? Qu'achetez-vous normalement au supermarché ?
-
Kaufen Sie immer eine Liste ? Achetez-vous toujours avec une liste ?
2. TEXTVERSTÄNDNIS (Compréhension) – 20 min
📄 TEXTE 1 – Einkaufsliste
Ich heiße Anna und ich gehe heute in den Supermarkt. Ich habe eine Einkaufsliste. Ich brauche Brot, Milch, Käse und Eier. Ich kaufe auch Obst: Äpfel und Bananen. Für das Abendessen kaufe ich Nudeln und Tomaten. Ich kaufe noch Mineralwasser. Mein Einkauf ist nicht teuer, es kostet etwa 15 Euro.
🇫🇷 Traduction :
Je m'appelle Anna et je vais aujourd'hui au supermarché. J'ai une liste de courses. J'ai besoin de pain, de lait, de fromage et d'œufs. J'achète aussi des fruits : des pommes et des bananes. Pour le dîner, j'achète des pâtes et des tomates. J'achète encore de l'eau minérale. Mes courses ne sont pas chères, cela coûte environ 15 euros.
Aufgaben (questions) :
-
Was braucht Anna ? De quoi Anna a-t-elle besoin ?
-
Was kauft sie für das Abendessen ? Qu'achète-t-elle pour le dîner ?
-
Wie viel kostet der Einkauf ? Combien coûtent les courses ?
✅ Korrekturen (corrections) :
-
Sie braucht Brot, Milch, Käse und Eier. Elle a besoin de pain, de lait, de fromage et d'œufs.
-
Sie kauft Nudeln und Tomaten. Elle achète des pâtes et des tomates.
-
Der Einkauf kostet etwa 15 Euro. Les courses coûtent environ 15 euros.
📄 TEXTE 2 – Im Supermarkt
Ich bin im Supermarkt. Ich hole einen Einkaufswagen. Zuerst kaufe ich das Brot in der Bäckereiabteilung. Dann gehe ich zur Obst- und Gemüseabteilung. Ich kaufe Tomaten, Gurken und Salat. Ich brauche auch Fleisch. An der Fleischtheke kaufe ich Hähnchen. Zum Schluss kaufe ich Milch und Joghurt. An der Kasse bezahle ich mit Karte.
🇫🇷 Traduction :
Je suis au supermarché. Je prends un chariot. D'abord, j'achète le pain au rayon boulangerie. Puis je vais au rayon fruits et légumes. J'achète des tomates, des concombres et de la salade. J'ai aussi besoin de viande. Au rayon viande, j'achète du poulet. Pour finir, j'achète du lait et du yaourt. À la caisse, je paie par carte.
Aufgaben (questions) :
-
Was kauft er zuerst ? Qu'achète-t-il d'abord ?
-
Was kauft er in der Obst- und Gemüseabteilung ? Qu'achète-t-il au rayon fruits et légumes ?
-
Wie bezahlt er ? Comment paie-t-il ?
✅ Korrekturen (corrections) :
-
Zuerst kauft er das Brot. D'abord, il achète le pain.
-
Er kauft Tomaten, Gurken und Salat. Il achète des tomates, des concombres et de la salade.
-
Er bezahlt mit Karte. Il paie par carte.
📄 TEXTE 3 – Ein Gespräch an der Kasse
-
Guten Tag! Haben Sie eine Kundenkarte?
-
Ja, hier bitte.
-
Danke. Das macht 23 Euro 50, bitte.
-
Kann ich mit Karte bezahlen?
-
Ja, natürlich. Bitte die Karte hier reinstecken.
-
Super. Vielen Dank!
-
Bitte schön! Auf Wiedersehen!
-
Auf Wiedersehen!
🇫🇷 Traduction :
-
Bonjour ! Avez-vous une carte de fidélité ?
-
Oui, voici.
-
Merci. Cela fait 23 euros 50, s'il vous plaît.
-
Je peux payer par carte ?
-
Oui, bien sûr. Insérez la carte ici.
-
Super. Merci beaucoup !
-
De rien ! Au revoir !
-
Au revoir !
Aufgaben (questions) :
-
Hat die Person eine Kundenkarte ? La personne a-t-elle une carte de fidélité ?
-
Wie viel kostet der Einkauf ? Combien coûtent les courses ?
-
Wie bezahlt die Person ? Comment la personne paie-t-elle ?
✅ Korrekturen (corrections) :
-
Ja, sie hat eine Kundenkarte. Oui, elle a une carte de fidélité.
-
Der Einkauf kostet 23 Euro 50. Les courses coûtent 23 euros 50.
-
Sie bezahlt mit Karte. Elle paie par carte.
3. WORTSCHATZ (Vocabulaire) – 20 min
A. Lebensmittel – Aliments (Révision)
| Mot en allemand | Traduction | Exemple de phrase |
|---|---|---|
| das Brot | le pain | Ich kaufe Brot. |
| der Käse | le fromage | Käse ist lecker. |
| die Milch | le lait | Ich brauche Milch. |
| die Eier | les œufs | Eier sind gesund. |
| die Nudeln | les pâtes | Nudeln sind einfach zu kochen. |
| der Reis | le riz | Reis ist leicht. |
| das Fleisch | la viande | Ich kaufe Fleisch. |
| das Hähnchen | le poulet | Hähnchen ist weiß. |
| der Fisch | le poisson | Fisch ist gesund. |
| die Tomaten | les tomates | Tomaten sind rot. |
| die Gurke | le concombre | Gurken sind grün. |
| der Salat | la salade | Salat ist frisch. |
| die Karotte | la carotte | Karotten sind orange. |
| der Apfel | la pomme | Äpfel sind süß. |
| die Banane | la banane | Bananen sind gelb. |
| der Joghurt | le yaourt | Joghurt ist gut für die Gesundheit. |
| die Butter | le beurre | Butter ist auf dem Brot. |
| das Mineralwasser | l'eau minérale | Ich trinke Mineralwasser. |
B. Im Supermarkt – Au supermarché
| Mot en allemand | Traduction | Exemple de phrase |
|---|---|---|
| der Einkaufswagen | le chariot | Ich nehme einen Einkaufswagen. |
| der Einkaufskorb | le panier | Der Einkaufskorb ist leicht. |
| die Abteilung | le rayon | Die Abteilung für Obst ist groß. |
| die Bäckereiabteilung | le rayon boulangerie | Das Brot ist in der Bäckereiabteilung. |
| die Obst- und Gemüseabteilung | le rayon fruits et légumes | Ich kaufe Obst und Gemüse. |
| die Fleischtheke | le rayon viande | An der Fleischtheke kaufe ich Hähnchen. |
| die Kasse | la caisse | An der Kasse bezahle ich. |
| der Kassierer / die Kassiererin | le caissier / la caissière | Der Kassierer ist freundlich. |
| die Kundenkarte | la carte de fidélité | Haben Sie eine Kundenkarte? |
| der Kassenbon | le ticket de caisse | Ich nehme den Kassenbon. |
| die Tüte | le sac | Brauchen Sie eine Tüte? |
C. Wichtige Verben – Verbes importants
| Mot en allemand | Traduction | Exemple de phrase |
|---|---|---|
| kaufen | acheter | Ich kaufe Milch. |
| einkaufen | faire des courses | Ich kaufe im Supermarkt ein. |
| brauchen | avoir besoin de | Ich brauche Brot. |
| kosten | coûter | Das kostet 2 Euro. |
| bezahlen | payer | Ich bezahle an der Kasse. |
| mitnehmen | emporter | Ich nehme die Tüte mit. |
| holen | aller chercher | Ich hole einen Einkaufswagen. |
| sich entscheiden für | choisir | Ich entscheide mich für den Käse. |
| anprobieren | essayer | Ich probiere die Hose an. |
| passen | aller à (vêtements) | Die Hose passt gut. |
D. Wichtige Redemittel (Expressions importantes)
| Expression | Traduction |
|---|---|
| Ich möchte einkaufen. | Je voudrais faire des courses. |
| Ich brauche ... | J'ai besoin de ... |
| Ich kaufe ... | J'achète ... |
| Wie viel kostet das ? | Combien ça coûte ? |
| Das macht ... Euro, bitte. | Cela fait ... euros, s'il vous plaît. |
| Kann ich mit Karte bezahlen ? | Je peux payer par carte ? |
| Ich bezahle bar / mit Karte. | Je paie en espèces / par carte. |
| Haben Sie eine Kundenkarte ? | Avez-vous une carte de fidélité ? |
| Wo ist die Kasse ? | Où est la caisse ? |
| Ich nehme das. | Je prends ça. |
4. GRAMMATIK (Grammaire) – 30 min
📌 Der Akkusativ mit den Artikeln (Révision approfondie)
Lorsque vous achetez quelque chose, vous utilisez souvent l'accusatif. Il est essentiel de bien maîtriser les articles à l'accusatif pour parler de ce que vous achetez, voulez ou avez besoin.
Règle 1 : Les articles définis à l'accusatif (der, die, das)
| Genre | Nominatif (sujet) | Akkusativ (COD) | Exemple |
|---|---|---|---|
| Masculin | der | den | Ich kaufe den Käse. |
| Féminin | die | die | Ich kaufe die Milch. |
| Neutre | das | das | Ich kaufe das Brot. |
| Pluriel | die | die | Ich kaufe die Eier. |
Règle 2 : Les articles indéfinis à l'accusatif (ein, eine)
| Genre | Nominatif | Akkusativ | Exemple |
|---|---|---|---|
| Masculin | ein | einen | Ich kaufe einen Apfel. |
| Féminin | eine | eine | Ich kaufe eine Banane. |
| Neutre | ein | ein | Ich kaufe ein Brot. |
| Pluriel | - | - | Ich kaufe Äpfel. |
Règle 3 : L'article négatif à l'accusatif (kein)
| Genre | Nominatif | Akkusativ | Exemple |
|---|---|---|---|
| Masculin | kein | keinen | Ich kaufe keinen Käse. |
| Féminin | keine | keine | Ich kaufe keine Milch. |
| Neutre | kein | kein | Ich kaufe kein Brot. |
| Pluriel | keine | keine | Ich kaufe keine Eier. |
Règle 4 : Les verbes avec accusatif
Beaucoup de verbes sont suivis de l'accusatif pour le complément d'objet direct :
| Verbe | Signification | Exemple |
|---|---|---|
| kaufen | acheter | Ich kaufe den Käse. |
| brauchen | avoir besoin de | Ich brauche die Milch. |
| nehmen | prendre | Ich nehme das Brot. |
| sehen | voir | Ich sehe den Hund. |
| haben | avoir | Ich habe einen Apfel. |
Exemples :
-
Ich kaufe den Käse. (J'achète le fromage.)
-
Ich brauche eine Milch. (J'ai besoin de lait.)
-
Ich nehme das Brot. (Je prends le pain.)
-
Ich sehe den Hund. (Je vois le chien.)
-
Ich habe keinen Käse. (Je n'ai pas de fromage.)
⚠️ Attention :
-
Seul le masculin change à l'accusatif (der → den, ein → einen, kein → keinen). Le féminin, le neutre et le pluriel restent identiques au nominatif.
-
Ne confondez pas l'accusatif avec le datif. L'accusatif répond à la question "Wen oder was?" (Qui ou quoi ?), tandis que le datif répond à "Wem?" (À qui ?).
-
Avec les verbes modaux (können, wollen, müssen), l'accusatif reste le même : Ich will den Käse kaufen. (Je veux acheter le fromage.)
5. ÜBUNGEN (Exercices) – 20 min
Consigne : Wählen Sie die richtige Antwort / Complétez avec la bonne forme de l'article.
-
Ich kaufe _____ Brot. (das)
-
a) den
-
b) das
-
c) die
-
-
Ich brauche _____ Milch. (die)
-
a) den
-
b) das
-
c) die
-
-
Ich nehme _____ Apfel. (ein)
-
a) ein
-
b) einen
-
c) einem
-
-
Ich kaufe _____ Käse. (kein)
-
a) kein
-
b) keinen
-
c) keine
-
-
Ich sehe _____ Hund. (der)
-
a) den
-
b) das
-
c) die
-
-
Wir brauchen _____ Eier. (die – pluriel)
-
a) den
-
b) die
-
c) das
-
-
Ich habe _____ Banane. (eine)
-
a) ein
-
b) einen
-
c) eine
-
-
Ich möchte _____ Tomaten. (die – pluriel)
-
a) den
-
b) die
-
c) das
-
-
Ich will _____ Nudeln. (kein – pluriel)
-
a) keine
-
b) keinen
-
c) kein
-
-
Ich nehme _____ Mineralwasser. (das)
-
a) den
-
b) das
-
c) die
-
✅ Korrekturen (corrections) – Übungen :
-
b) das (neutre → inchangé)
-
c) die (féminin → inchangé)
-
b) einen (masculin → ein devient einen)
-
b) keinen (masculin → kein devient keinen)
-
a) den (masculin → der devient den)
-
b) die (pluriel → inchangé)
-
c) eine (féminin → inchangé)
-
b) die (pluriel → inchangé)
-
a) keine (pluriel → inchangé)
-
b) das (neutre → inchangé)
6. PRODUCTION (Simulation d'examen A1) – 15 min
✍️ Variante 1 – Schriftlicher Ausdruck (Production écrite)
Aufgabe (sujet type Goethe/TELC A1) :
Sie schreiben eine Nachricht an Ihre Freundin / Ihren Freund. Erzählen Sie, was Sie heute im Supermarkt gekauft haben. Nennen Sie mindestens 5 Lebensmittel und sagen Sie, wie viel der Einkauf gekostet hat.
Vous écrivez un message à votre amie / votre ami. Racontez ce que vous avez acheté aujourd'hui au supermarché. Citez au moins 5 aliments et dites combien ont coûté les courses.
📝 Modellantwort :
Hallo Marie,
Ich war heute im Supermarkt. Ich habe eine Einkaufsliste gehabt. Ich habe Brot, Milch, Käse, Eier und Tomaten gekauft. Ich habe auch Äpfel und Bananen mitgenommen. Der Einkauf war nicht teuer. Alles hat 18 Euro gekostet. Jetzt habe ich genug Essen für die Woche!
Liebe Grüße,
Thomas
🇫🇷 Traduction :
Salut Marie,
Je suis allé aujourd'hui au supermarché. J'avais une liste de courses. J'ai acheté du pain, du lait, du fromage, des œufs et des tomates. J'ai aussi pris des pommes et des bananes. Les courses n'étaient pas chères. Tout a coûté 18 euros. Maintenant, j'ai assez de nourriture pour la semaine !
Amitiés,
Thomas
🗣️ Variante 2 – Mündliche Produktion (Production orale)
Aufgabe (sujet type Goethe/TELC A1) :
Sie sind im Supermarkt. Sie möchten einkaufen. Sagen Sie der Verkäuferin / dem Verkäufer, was Sie brauchen. Fragen Sie nach dem Preis. Bezahlen Sie an der Kasse.
Vous êtes au supermarché. Vous voulez faire des courses. Dites à la vendeuse / au vendeur ce dont vous avez besoin. Demandez le prix. Payez à la caisse.
📝 Modellantwort :
-
Sie: Guten Tag! Ich möchte einkaufen. Ich brauche Brot, Milch und Käse.
-
Verkäuferin: Ja, gerne. Möchten Sie auch etwas Obst?
-
Sie: Ja, ich möchte Äpfel und Bananen. Wie viel kostet der Käse?
-
Verkäuferin: Der Käse kostet 3 Euro.
-
Sie: Gut, das ist okay. Ich nehme alles. Wie viel kostet das zusammen?
-
Verkäuferin: Das macht 15 Euro.
-
Sie: Kann ich mit Karte bezahlen?
-
Verkäuferin: Ja, natürlich.
-
Sie: Hier ist meine Karte. Vielen Dank!
-
Verkäuferin: Bitte schön! Auf Wiedersehen!
🇫🇷 Traduction :
-
Vous: Bonjour ! Je voudrais faire des courses. J'ai besoin de pain, de lait et de fromage.
-
Vendeuse: Oui, volontiers. Voulez-vous aussi des fruits ?
-
Vous: Oui, je voudrais des pommes et des bananes. Combien coûte le fromage ?
-
Vendeuse: Le fromage coûte 3 euros.
-
Vous: Bon, ça va. Je prends tout. Combien ça coûte en tout ?
-
Vendeuse: Cela fait 15 euros.
-
Vous: Je peux payer par carte ?
-
Vendeuse: Oui, bien sûr.
-
Vous: Voici ma carte. Merci beaucoup !
-
Vendeuse: Je vous en prie ! Au revoir !
7. STRATEGIEN FÜR DIE PRÜFUNG + REDEMITTEL – 10 min
| Funktion | Redemittel (à mémoriser) |
|---|---|
| Eine Einkaufsliste machen (Faire une liste de courses) | Ich brauche ... / Ich muss ... kaufen. |
| Im Supermarkt fragen (Demander au supermarché) | Wo ist die Obstabteilung? / Haben Sie ...? |
| Den Preis erfragen (Demander le prix) | Was kostet ...? / Wie viel kostet ...? |
| Bezahlen (Payer) | Was macht das zusammen? / Wie viel kostet das? |
| Zahlungsmittel (Moyens de paiement) | Ich bezahle bar. / Ich bezahle mit Karte. |
| Die Kasse benutzen (Utiliser la caisse) | Kann ich mit Karte bezahlen? / Nehmen Sie Kreditkarten? |
💡 Strategie :
-
Pour l'examen oral, préparez-vous à faire une liste de courses et à les acheter.
-
Utilisez l'accusatif avec les articles corrects (den, die, das, einen, eine, kein...).
-
Apprenez le vocabulaire des aliments et des rayons du supermarché.
-
Préparez-vous à répondre à la question "Was haben Sie gekauft?" avec des phrases complètes.
FIN DE LA LEÇON 8.1
Félicitations ! Vous avez terminé la leçon 8.1. Vous savez maintenant :
-
Le vocabulaire des aliments
-
Utiliser l'accusatif avec les articles définis, indéfinis et négatifs
-
Parler de ce que vous achetez et de ce dont vous avez besoin
-
Faire vos courses au supermarché