Leçon 1 : Das Perfekt – Cours de grammaire B1
Grammatik B1 (ALLEMANDEXPRESS)
Vidéo bientôt disponible
📘 LEÇON 1 – DAS PERFEKT
(Grammatik B1)
Durée : 10 minutes
Objectif : Maîtriser la formation du Perfekt (passé composé) en allemand : choix de l'auxiliaire (haben/sein), formation du participe passé (schwach, stark, gemischt), verbes séparables et non séparables.
1. INTRODUCTION (1 min)
Le Perfekt est le temps du passé le plus utilisé à l'oral en allemand. Il sert à raconter ce qui s'est passé, ce qu'on a fait ou vécu. Contrairement au français, le Perfekt se forme avec un auxiliaire (haben ou sein) et un participe passé (Partizip II) placé à la fin de la phrase.
2. RÈGLE (4 min)
2.1. Formation du Perfekt : auxiliaire + Partizip II
| Auxiliaire | Participe passé (Partizip II) | Exemple | Traduction |
|---|---|---|---|
| haben | Partizip II | Ich **habe** einen Film **gesehen**. |
J'ai vu un film. |
| sein | Partizip II | Ich **bin** nach Hause **gegangen**. |
Je suis rentré à la maison. |
🔑 Règle d'or : La plupart des verbes prennent
haben. Les verbes de mouvement (fahren, gehen, kommen, laufen, reisen, schwimmen, steigen, ziehen) et le verbe sein lui-même prennentsein.
2.2. Le participe passé (Partizip II)
| Type de verbe | Règle | Exemple (Infinitiv → Partizip II) | Explication |
|---|---|---|---|
| Schwach (régulier) | ge- + radical + -t |
lernen → gelernt |
La plupart des verbes réguliers |
| Stark (irrégulier) | ge- + radical modifié + -en |
fahren → gefahren, sehen → gesehen |
Changement de voyelle |
| Gemischt | ge- + radical + -t (avec changement) |
bringen → gebracht, denken → gedacht |
Mélange des deux |
-ieren (sans ge-) |
radical + -t |
studieren → studiert |
Pas de ge- |
| Séparable | ge- entre le préfixe et le radical |
einkaufen → eingekauft |
...ge... |
| Non séparable | sans ge- |
besuchen → besucht, erzählen → erzählt |
Pas de ge- |
2.3. Tableau récapitulatif des auxiliaires
| Auxiliaire | Quand l'utiliser ? | Exemple |
|---|---|---|
| haben | Verbes transitifs (avec CO), verbes d'action, verbes modaux, verbes pronominaux | Ich habe gegessen. |
| sein | Verbes de mouvement (fahren, gehen, kommen, laufen, reisen...), verbe sein lui-même |
Ich bin gefahren. |
2.4. Position du Partizip II
Dans une phrase au Perfekt, l'auxiliaire est en position 2 et le Partizip II est à la fin.
-
Ich **habe** gestern einen interessanten Film **gesehen**. -
Wir **sind** früh am Morgen abgefahren.
3. REDEMITTEL / FORMULES À RETENIR (1 min)
| Formule | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
Avoir/être + Partizip II |
Ich habe gearbeitet. |
J'ai travaillé. |
sein + Partizip II |
Ich bin gefahren. |
Je suis allé. |
Sujet + sein/haben + ... + Partizip II |
Max hat den Wagen repariert. |
Max a réparé la voiture. |
4. BEISPIEL – APPLICATION (2 min)
Situation : Vous racontez votre week-end à un ami.
Ich habe am Wochenende viel gemacht. Am Samstag bin ich mit meinen Freunden nach Kribi gefahren. Wir sind an den Strand gegangen und haben viel geschwommen. Am Abend haben wir ein Picknick gemacht. Sonntags habe ich zu Hause gelernt und habe einen Brief geschrieben.
Traduction : J'ai fait beaucoup de choses ce week-end. Samedi, je suis allé à Kribi avec mes amis. Nous sommes allés à la plage et avons beaucoup nagé. Le soir, nous avons fait un pique-nique. Dimanche, j'ai étudié à la maison et j'ai écrit une lettre.
Analyse des verbes au Perfekt :
-
bin gefahren→ mouvement → sein -
sind gegangen→ mouvement → sein -
haben geschwommen→ schwimmen → sein (mouvement) →sind geschwommen -
haben gemacht→ transitif → haben -
habe gelernt→ transitif → haben -
habe geschrieben→ transitif → haben
📚 GLOSSAIRE DE LA LEÇON
| Deutsch | Phonétique | Français |
|---|---|---|
| das Perfekt | dass Pèr-fèkt | le passé composé |
| das Partizip II | dass Par-ti-tsip II | le participe passé |
| das Hilfsverb | dass Hilfs-vèrb | l'auxiliaire |
| das schwache Verb | dass schva-che Vèrb | le verbe régulier |
| das starke Verb | dass star-ke Vèrb | le verbe irrégulier |
| das gemischte Verb | dass ge-misch-te Vèrb | le verbe mixte |
| das trennbare Verb | dass trènn-ba-re Vèrb | le verbe séparable |
| das untrennbare Verb | dass un-trènn-ba-re Vèrb | le verbe non séparable |