12.3 Haushaltsgegenstände – Objets ménagers - Kapitel 12 : Wohnung und Einrichtung – Appartement et ameublement - AllemandExpress
AllemandExpress logo
Cours
Retour au cours
Lesson 3

12.3 Haushaltsgegenstände – Objets ménagers

Kapitel 12 : Wohnung und Einrichtung – Appartement et ameublement

Vidéo bientôt disponible

KAPITEL 12 : LEÇON 12.3 – HAUSHALTSGEGENSTÄNDE

1. EINFÜHRUNG (Introduction) – 10 min

Objectif : Découvrir le vocabulaire des objets du quotidien et consolider l'utilisation des prépositions de lieu.

Fragen zur Diskussion (questions pour réfléchir) :

  1. Was gibt es in Ihrer Küche ? Qu'y a-t-il dans votre cuisine ?

  2. Was brauchen Sie zum Kochen ? De quoi avez-vous besoin pour cuisiner ?

  3. Wo liegen Ihre Schlüssel ? Où se trouvent vos clés ?

2. TEXTVERSTÄNDNIS (Compréhension) – 20 min

📄 TEXTE 1 – In der Küche

In meiner Küche gibt es viele Gegenstände. In den Schränken stehen Teller, Tassen und Gläser. In der Schublade liegen die Bestecke: Gabeln, Messer und Löffel. Auf der Arbeitsplatte stehen eine Kaffeemaschine und ein Toaster. In der Spüle liegt ein Topf. Neben der Spüle hängt ein Handtuch. Die Küche ist gut ausgestattet.

🇫🇷 Traduction :
Dans ma cuisine, il y a beaucoup d'objets. Dans les placards, il y a des assiettes, des tasses et des verres. Dans le tiroir, il y a les couverts : des fourchettes, des couteaux et des cuillères. Sur le plan de travail, il y a une machine à café et un grille-pain. Dans l'évier, il y a une casserole. À côté de l'évier, une serviette est accrochée. La cuisine est bien équipée.

Aufgaben (questions) :

  1. Was steht in den Schränken ? Qu'y a-t-il dans les placards ?

  2. Was liegt in der Schublade ? Qu'y a-t-il dans le tiroir ?

  3. Was hängt neben der Spüle ? Qu'est-ce qui est accroché à côté de l'évier ?

✅ Korrekturen (corrections) :

  1. In den Schränken stehen Teller, Tassen und Gläser. Dans les placards, il y a des assiettes, des tasses et des verres.

  2. In der Schublade liegen Bestecke: Gabeln, Messer und Löffel. Dans le tiroir, il y a les couverts : fourchettes, couteaux et cuillères.

  3. Neben der Spüle hängt ein Handtuch. À côté de l'évier est accrochée une serviette.

📄 TEXTE 2 – Im Badezimmer

Im Badezimmer gibt es viele Dinge. Auf dem Waschbecken stehen Zahnbürsten und Zahnpasta. In der Dusche hängt das Shampoo. Über dem Waschbecken hängt ein Spiegel. Auf dem Boden liegt eine Badematte. Im Schrank liegen Handtücher und Toilettenartikel. Ich putze mir jeden Morgen die Zähne und wasche mich.

🇫🇷 Traduction :
Dans la salle de bain, il y a beaucoup de choses. Sur le lavabo, il y a des brosses à dents et du dentifrice. Dans la douche est accroché le shampoing. Au-dessus du lavabo est accroché un miroir. Par terre se trouve un tapis de bain. Dans l'armoire, il y a des serviettes et des articles de toilette. Je me brosse les dents et je me lave tous les matins.

Aufgaben (questions) :

  1. Was steht auf dem Waschbecken ? Qu'y a-t-il sur le lavabo ?

  2. Was hängt über dem Waschbecken ? Qu'est-ce qui est accroché au-dessus du lavabo ?

  3. Was liegt im Schrank ? Qu'y a-t-il dans l'armoire ?

✅ Korrekturen (corrections) :

  1. Auf dem Waschbecken stehen Zahnbürsten und Zahnpasta. Sur le lavabo, il y a des brosses à dents et du dentifrice.

  2. Über dem Waschbecken hängt ein Spiegel. Au-dessus du lavabo est accroché un miroir.

  3. Im Schrank liegen Handtücher und Toilettenartikel. Dans l'armoire, il y a des serviettes et des articles de toilette.

📄 TEXTE 3 – Im Wohnzimmer

Im Wohnzimmer haben wir viele Gegenstände. Auf dem Couchtisch liegt eine Fernbedienung und eine Zeitschrift. Unter dem Sofa liegen die Hausschuhe. In der Ecke steht eine große Zimmerpflanze. Auf dem Fernseher steht eine kleine Lampe. An der Wand hängt eine Uhr. Die Wohnung ist sehr gemütlich eingerichtet.

🇫🇷 Traduction :
Dans le salon, nous avons beaucoup d'objets. Sur la table basse, il y a une télécommande et un magazine. Sous le canapé se trouvent les chaussons. Dans le coin se trouve une grande plante verte. Sur le téléviseur se trouve une petite lampe. Au mur est accrochée une horloge. L'appartement est aménagé de manière très confortable.

Aufgaben (questions) :

  1. Was liegt auf dem Couchtisch ? Qu'y a-t-il sur la table basse ?

  2. Was liegt unter dem Sofa ? Qu'est-ce qui se trouve sous le canapé ?

  3. Was hängt an der Wand ? Qu'est-ce qui est accroché au mur ?

✅ Korrekturen (corrections) :

  1. Auf dem Couchtisch liegen eine Fernbedienung und eine Zeitschrift. Sur la table basse, il y a une télécommande et un magazine.

  2. Unter dem Sofa liegen die Hausschuhe. Sous le canapé se trouvent les chaussons.

  3. An der Wand hängt eine Uhr. Au mur est accrochée une horloge.

3. WORTSCHATZ (Vocabulaire) – 20 min

A. Haushaltsgegenstände in der Küche – Objets ménagers de la cuisine

Mot en allemand Traduction Exemple de phrase
der Teller l'assiette Der Teller ist sauber.
die Tasse la tasse Ich trinke Kaffee aus einer Tasse.
das Glas le verre Das Glas ist aus Glas.
die Gabel la fourchette Die Gabel liegt auf dem Tisch.
das Messer le couteau Das Messer ist scharf.
der Löffel la cuillère Ich esse Suppe mit einem Löffel.
das Besteck les couverts Das Besteck ist aus Metall.
der Topf la casserole Der Topf steht auf dem Herd.
die Pfanne la poêle Die Pfanne ist heiß.
der Kühlschrank le réfrigérateur Im Kühlschrank ist Essen.
der Herd la cuisinière Der Herd ist eingeschaltet.
die Mikrowelle le micro-ondes Ich warme Essen in der Mikrowelle auf.
die Kaffeemaschine la machine à café Die Kaffeemaschine ist neu.
der Toaster le grille-pain Der Toaster ist für Toast.
die Spüle l'évier Das Geschirr ist in der Spüle.
das Handtuch la serviette Das Handtuch hängt an der Wand.
der Geschirrspüler le lave-vaisselle Der Geschirrspüler ist voll.

B. Haushaltsgegenstände im Badezimmer – Objets ménagers de la salle de bain

Mot en allemand Traduction Exemple de phrase
das Waschbecken le lavabo Das Waschbecken ist weiß.
die Zahnbürste la brosse à dents Ich putze meine Zähne mit der Zahnbürste.
die Zahnpasta le dentifrice Die Zahnpasta ist fast leer.
die Seife le savon Die Seife ist in der Seifenschale.
das Shampoo le shampoing Das Shampoo ist in der Dusche.
der Spiegel le miroir Der Spiegel ist groß.
das Handtuch la serviette de toilette Die Handtücher sind im Schrank.
die Badematte le tapis de bain Die Badematte liegt auf dem Boden.
die Dusche la douche Ich dusche jeden Morgen.
die Badewanne la baignoire In der Badewanne ist Wasser.
der Toilettenartikel l'article de toilette Die Toilettenartikel sind im Schrank.

C. Haushaltsgegenstände im Wohnzimmer – Objets ménagers du salon

Mot en allemand Traduction Exemple de phrase
die Fernbedienung la télécommande Die Fernbedienung liegt auf dem Tisch.
die Zeitschrift le magazine Ich lese eine Zeitschrift.
die Zeitung le journal Die Zeitung ist auf dem Tisch.
die Lampe la lampe Die Lampe ist an.
die Zimmerpflanze la plante verte Die Zimmerpflanze ist groß.
die Vase le vase In der Vase sind Blumen.
die Uhr l'horloge Die Uhr hängt an der Wand.
das Buch le livre Das Buch liegt auf dem Sofa.
die CD le CD Die CDs sind im Regal.
der Staubsauger l'aspirateur Der Staubsauger ist im Schrank.
der Besen le balai Der Besen steht in der Ecke.

D. Wichtige Verben – Verbes importants

Mot en allemand Traduction Exemple de phrase
aufbewahren ranger / garder Ich bewahre das Besteck in der Schublade auf.
aufhängen accrocher Ich hänge das Handtuch auf.
hinstellen poser (debout) Ich stelle die Vase auf den Tisch.
hinlegen poser (à plat) Ich lege das Buch auf den Tisch.
aufräumen ranger Ich räume die Küche auf.
putzen nettoyer Ich putze das Badezimmer.
abwaschen laver la vaisselle Ich wasche das Geschirr ab.
saugen passer l'aspirateur Ich sauge das Wohnzimmer.

E. Wichtige Redemittel (Expressions importantes)

Expression Traduction
Was gibt es in Ihrer Küche ? Qu'y a-t-il dans votre cuisine ?
In der Schublade liegen die Bestecke. Dans le tiroir se trouvent les couverts.
Auf dem Tisch steht eine Vase. Sur la table se trouve un vase.
An der Wand hängt ein Spiegel. Au mur est accroché un miroir.
In der Ecke steht eine Pflanze. Dans le coin se trouve une plante.
Ich räume das Zimmer auf. Je range la pièce.
Die Küche ist gut ausgestattet. La cuisine est bien équipée.
Wo sind meine Schlüssel ? Où sont mes clés ?
Die Schlüssel liegen auf dem Tisch. Les clés sont sur la table.
Ich putze das Badezimmer. Je nettoie la salle de bain.

4. GRAMMATIK (Grammaire) – 30 min

📌 Die Präpositionen mit Dativ und Akkusativ für Haushaltsgegenstände (Les prépositions avec datif et accusatif pour les objets ménagers)

Pour parler de la position des objets ménagers ou du mouvement que vous effectuez avec eux, vous utiliserez les prépositions de lieu avec le datif (position) ou l'accusatif (mouvement). C'est une révision complète des Wechselpräpositionen.

Règle 1 : Les 9 prépositions à double cas

Préposition Signification
in dans
an à, près de (vertical)
auf sur (surface)
hinter derrière
neben à côté de
über au-dessus de
unter sous
vor devant
zwischen entre

Règle 2 : Dativ (position) vs Akkusativ (mouvement)

Cas Question Signification Utilisation
Dativ Wo? (Où ?) Position fixe, lieu Décrire où se trouvent les objets.
Akkusativ Wohin? (Où vers ?) Mouvement, direction Décrire où l'on place les objets.

Règle 3 : Exemples avec datif (position)

Phrase Traduction Explication
Das Buch liegt auf dem Tisch. Le livre est sur la table. Position fixe → Dativ
Die Teller stehen im Schrank. Les assiettes sont dans le placard. Position fixe → Dativ (in + dem = im)
Das Bild hängt an der Wand. Le tableau est accroché au mur. Position fixe → Dativ
Die Bestecke liegen in der Schublade. Les couverts sont dans le tiroir. Position fixe → Dativ

Règle 4 : Exemples avec accusatif (mouvement)

Phrase Traduction Explication
Ich lege das Buch auf den Tisch. Je pose le livre sur la table. Mouvement → Akkusativ
Ich stelle die Teller in den Schrank. Je mets les assiettes dans le placard. Mouvement → Akkusativ
Ich hänge das Bild an die Wand. J'accroche le tableau au mur. Mouvement → Akkusativ
Ich lege die Bestecke in die Schublade. Je mets les couverts dans le tiroir. Mouvement → Akkusativ

Règle 5 : Les articles au datif et à l'accusatif

Genre Dativ (Position) Akkusativ (Mouvement)
Masculin dem / einem den / einen
Féminin der / einer die / eine
Neutre dem / einem das / ein
Pluriel den / - (keinen) die / - (keine)

Exemples complets :

  • Die Schlüssel liegen auf dem Tisch. (Position) → Dativ

  • Ich lege die Schlüssel auf den Tisch. (Mouvement) → Akkusativ

  • Die Gläser stehen in der Spüle. (Position) → Dativ

  • Ich stelle die Gläser in die Spüle. (Mouvement) → Akkusativ

  • Das Handtuch hängt an der Wand. (Position) → Dativ

  • Ich hänge das Handtuch an die Wand. (Mouvement) → Akkusativ

⚠️ Attention :

  • La question clé est : Wo? (position → Dativ) ou Wohin? (mouvement → Akkusativ).

  • Avec les verbes de position (liegen, stehen, hängen, sitzen), on utilise toujours le Dativ.

  • Avec les verbes de mouvement (legen, stellen, hängen, setzen), on utilise l'Akkusativ.

  • Les contractions im (in + dem) et ins (in + das) sont très utilisées.

5. ÜBUNGEN (Exercices) – 20 min

Consigne : Wählen Sie die richtige Antwort / Complétez avec la bonne forme (Dativ oder Akkusativ).

  1. Die Teller stehen _____ Schrank. (in + dem)

    • a) im

    • b) ins

  2. Ich stelle die Teller _____ Schrank. (in + das)

    • a) im

    • b) ins

  3. Das Bild hängt _____ Wand. (an + der)

    • a) an der

    • b) an die

  4. Ich hänge das Bild _____ Wand. (an + die)

    • a) an der

    • b) an die

  5. Die Bestecke liegen _____ Schublade. (in + der)

    • a) in der

    • b) in die

  6. Ich lege die Bestecke _____ Schublade. (in + die)

    • a) in der

    • b) in die

  7. Die Schlüssel liegen _____ Tisch. (auf + dem)

    • a) auf dem

    • b) auf den

  8. Ich lege die Schlüssel _____ Tisch. (auf + den)

    • a) auf dem

    • b) auf den

  9. Die Pflanze steht _____ Ecke. (in + der)

    • a) in der

    • b) in die

  10. Ich stelle die Pflanze _____ Ecke. (in + die)

    • a) in der

    • b) in die

✅ Korrekturen (corrections) – Übungen :

  1. a) im (position → Dativ, in + dem = im)

  2. b) ins (mouvement → Akkusativ, in + das = ins)

  3. a) an der (position → Dativ, féminin)

  4. b) an die (mouvement → Akkusativ, féminin)

  5. a) in der (position → Dativ, féminin)

  6. b) in die (mouvement → Akkusativ, féminin)

  7. a) auf dem (position → Dativ, masculin)

  8. b) auf den (mouvement → Akkusativ, masculin)

  9. a) in der (position → Dativ, féminin)

  10. b) in die (mouvement → Akkusativ, féminin)

6. PRODUCTION (Simulation d'examen A1) – 15 min

✍️ Variante 1 – Schriftlicher Ausdruck (Production écrite)

Aufgabe (sujet type Goethe/TELC A1) :
Sie schreiben eine Nachricht an Ihre Freundin / Ihren Freund. Beschreiben Sie Ihre Küche. Sagen Sie : welche Gegenstände es gibt, wo sie stehen (Position) und ob die Küche gut ausgestattet ist.

Vous écrivez un message à votre amie / votre ami. Décrivez votre cuisine. Dites : quels objets il y a, où ils se trouvent (position) et si la cuisine est bien équipée.

📝 Modellantwort :

Hallo Marie,

Ich möchte dir meine Küche beschreiben. Meine Küche ist klein, aber gut ausgestattet. In den Schränken stehen viele Teller und Tassen. In der Schublade liegen die Bestecke. Auf der Arbeitsplatte stehen eine Kaffeemaschine und ein Toaster. In der Spüle liegt ein Topf. An der Wand hängt ein Handtuch. Die Küche ist praktisch und ich koche gerne darin.

Wie ist deine Küche?

Liebe Grüße,
Anna

🇫🇷 Traduction :

Salut Marie,

Je voudrais te décrire ma cuisine. Ma cuisine est petite mais bien équipée. Dans les placards, il y a beaucoup d'assiettes et de tasses. Dans le tiroir, il y a les couverts. Sur le plan de travail, il y a une machine à café et un grille-pain. Dans l'évier, il y a une casserole. Au mur est accrochée une serviette. La cuisine est pratique et j'aime y cuisiner.

Comment est ta cuisine ?

Amitiés,
Anna

🗣️ Variante 2 – Mündliche Produktion (Production orale)

Aufgabe (sujet type Goethe/TELC A1) :
Sie sind in einem Deutschkurs. Beschreiben Sie Ihr Badezimmer. Sagen Sie : welche Gegenstände es gibt, wo sie stehen (Position) und was Sie morgens im Badezimmer machen.

Vous êtes dans un cours d'allemand. Décrivez votre salle de bain. Dites : quels objets il y a, où ils se trouvent (position) et ce que vous faites le matin dans la salle de bain.

📝 Modellantwort :

Guten Tag! Ich beschreibe mein Badezimmer. Es ist nicht sehr groß, aber sauber. Auf dem Waschbecken stehen meine Zahnbürste und die Zahnpasta. Über dem Waschbecken hängt ein großer Spiegel. In der Dusche steht das Shampoo. Im Schrank liegen die Handtücher. Auf dem Boden liegt eine weiche Badematte. Morgens putze ich mir die Zähne, wasche mich und dusche. Das Badezimmer ist der erste Ort, den ich am Morgen besuche.

🇫🇷 Traduction :

Bonjour ! Je décris ma salle de bain. Elle n'est pas très grande, mais propre. Sur le lavabo se trouvent ma brosse à dents et mon dentifrice. Au-dessus du lavabo est accroché un grand miroir. Dans la douche se trouve le shampoing. Dans l'armoire se trouvent les serviettes. Par terre se trouve un tapis de bain doux. Le matin, je me brosse les dents, je me lave et je prends une douche. La salle de bain est le premier endroit que je visite le matin.

7. STRATEGIEN FÜR DIE PRÜFUNG + REDEMITTEL – 10 min

Funktion Redemittel (à mémoriser)
Nach Gegenständen fragen (Demander des objets) Was gibt es in Ihrer Küche? / Wo sind die Gläser?
Die Position beschreiben (Décrire la position) Die Gläser stehen im Schrank. / Die Bestecke liegen in der Schublade.
Das Material beschreiben (Décrire le matériau) Der Teller ist aus Porzellan. / Das Besteck ist aus Metall.
Die Funktion beschreiben (Décrire la fonction) Die Kaffeemaschine macht Kaffee. / Der Toaster macht Toast.
Die Reinigung beschreiben (Décrire le nettoyage) Ich putze das Badezimmer. / Ich räume die Küche auf.
Seine Meinung äußern (Donner son avis) Die Küche ist praktisch. / Das Badezimmer ist sauber.

💡 Strategie :

  • Pour l'examen oral, préparez-vous à décrire une pièce de votre logement avec ses objets.

  • Utilisez les prépositions de lieu avec le datif pour la position et l'accusatif pour le mouvement.

  • Apprenez le vocabulaire des objets ménagers de base (cuisine, salle de bain, salon).

  • Préparez-vous à répondre à la question "Wie ist Ihre Wohnung eingerichtet?" avec des phrases complètes.

FIN DE LA LEÇON 12.3

FÉLICITATIONS ! 🎉🎉🎉

Vous avez terminé le Chapitre 12 : Wohnung und Einrichtung ET l'intégralité du programme A1 !

Vous avez maintenant terminé les 12 chapitres du niveau A1. Récapitulons tout ce que vous avez appris :

Chapitres 1 à 12 :

  1. Kennenlernen – Se présenter, salutations, alphabet, nombres

  2. Familie und Freunde – Famille, amis, loisirs

  3. Essen und Trinken – Aliments, boissons, restaurant

  4. Wohnen – Appartement, meubles, quartier

  5. Tagesablauf – Routine quotidienne, heure

  6. Freizeit und Hobbys – Loisirs, sports, culture

  7. Arbeit und Beruf – Métiers, lieu de travail, horaires

  8. Einkaufen – Courses, vêtements, prix

  9. Reisen und Verkehr – Transports, voyages, orientation

  10. Kleidung und Mode – Vêtements, couleurs, motifs

  11. Gesundheit – Corps, symptômes, médecin

  12. Wohnung und Einrichtung – Pièces, meubles, objets ménagers

Compétences acquises :

  • Vocabulaire : plus de 1000 mots dans des domaines variés

  • Grammaire : conjugaison, accusatif, datif, verbes modaux, verbes à particule séparable, prépositions, adjectifs

  • Communication : saluer, se présenter, parler de soi, de sa famille, de ses loisirs, de son travail, de sa santé, voyager

  • Compréhension : lire et comprendre des textes simples, comprendre des dialogues

  • Production : écrire des messages courts, parler de sujets quotidiens

Prochaine étape :
Vous êtes prêt(e) à passer au niveau A2 ! Vous pouvez :

  • Réviser ce chapitre si nécessaire

  • Passer à la suite du programme A2

  • Vous entraîner avec des exercices de préparation aux examens Goethe/TELC/ÖSD A1

Félicitations pour votre travail acharné ! 🎉

📝 Mes notes
⚡ Actions

Quiz

Testez vos connaissances avec ce quiz

Commencer le quiz

Durée limite: 4 minutes

Précédent Retour au cours