Lektion 3.3: Wirtschaft und Globalisierung – Économie et mondialisation - Kapitel 3 : Beruf und Wirtschaft – Travail et économie - AllemandExpress
Lesson 3

Lektion 3.3: Wirtschaft und Globalisierung – Économie et mondialisation

Kapitel 3 : Beruf und Wirtschaft – Travail et économie

Vidéo bientôt disponible

Lektion 3.3: Wirtschaft und Globalisierung – Économie et mondialisation

1. EINFÜHRUNG (Introduction)

Ziel: Die Lernenden auf das Thema "Wirtschaft und Globalisierung" vorbereiten und sie mit dem Vokabular und den Strukturen der Lektion vertraut machen.

Fragen zur Diskussion:

  1. Was verstehen Sie unter Globalisierung?

  2. Welche Vorteile hat die Globalisierung für Ihr Land?

  3. Welche Nachteile hat die Globalisierung?

  4. Kaufen Sie lieber lokale Produkte oder internationale Produkte?


2. TEXTVERSTÄNDNIS (Compréhension)

📄 TEXTE 1 – Globalisierung: Chancen und Risiken

Die Globalisierung verändert unsere Welt. Produkte werden nicht mehr nur in einem Land hergestellt, sondern weltweit. Viele Firmen produzieren in Ländern mit niedrigeren Löhnen und verkaufen ihre Produkte dann in reichen Ländern.

Die Globalisierung hat viele Vorteile. Erstens können wir Produkte aus der ganzen Welt kaufen. Wir haben mehr Auswahl und oft sind die Preise niedriger. Zweitens entstehen neue Arbeitsplätze in Entwicklungsländern. Drittens fördert die Globalisierung den Austausch von Wissen und Kultur.

Es gibt aber auch Nachteile. Viele Arbeitsplätze in Industrieländern gehen verloren, weil Firmen ins Ausland produzieren. Die Arbeitsbedingungen in Entwicklungsländern sind oft schlecht und die Löhne niedrig. Außerdem ist der Transport von Waren schlecht für die Umwelt.

In Deutschland ist die Globalisierung ein wichtiges Thema. Viele Unternehmen exportieren ihre Produkte und sind weltweit tätig. Die deutsche Wirtschaft ist stark von Exporten abhängig.

Meiner Meinung nach ist die Globalisierung nicht nur gut oder schlecht. Sie bietet Chancen, aber wir müssen die Probleme lösen.


Wichtiger Wortschatz aus dem Text:

Wort Übersetzung
die Globalisierung la mondialisation
das Produkt le produit
der Lohn le salaire
die Auswahl le choix
der Arbeitsplatz l'emploi
die Arbeitsbedingungen les conditions de travail
der Transport le transport
die Wirtschaft l'économie
der Export l'exportation
abhängig dépendant

Aufgaben (Questions) :

  1. Was ist Globalisierung?

  2. Welche Vorteile hat die Globalisierung?

  3. Welche Nachteile hat die Globalisierung?

  4. Warum ist die Globalisierung für Deutschland wichtig?


✅ Korrekturen (Corrections) :

  1. Produkte werden weltweit hergestellt und verkauft.

  2. Mehr Auswahl, neue Arbeitsplätze in Entwicklungsländern und Austausch von Wissen.

  3. Arbeitsplätze gehen verloren, schlechte Arbeitsbedingungen und Umweltprobleme.

  4. Weil die deutsche Wirtschaft stark von Exporten abhängig ist.


3. WORTSCHATZ (Vocabulaire)

A. Wirtschaft und Globalisierung (Économie et mondialisation)

Mot en allemand Traduction Exemple de phrase
die Globalisierung la mondialisation Die Globalisierung verändert die Welt.
die Wirtschaft l'économie Die Wirtschaft wächst.
der Export l'exportation Deutschland hat viele Exporte.
der Import l'importation Die Importe sind gestiegen.
das Produkt le produit Das Produkt ist teuer.
der Markt le marché Der Markt ist global.
das Unternehmen l'entreprise Das Unternehmen ist weltweit tätig.

B. Arbeitsplätze und Beschäftigung (Emplois et travail)

Mot en allemand Traduction Exemple de phrase
der Arbeitsplatz l'emploi Viele Arbeitsplätze gehen verloren.
die Arbeitslosigkeit le chômage Die Arbeitslosigkeit ist hoch.
der Lohn le salaire Die Löhne sind niedrig.
die Arbeitsbedingungen les conditions de travail Die Arbeitsbedingungen sind schlecht.
die Produktion la production Die Produktion wurde verlagert.

C. Handel und Konsum (Commerce et consommation)

Mot en allemand Traduction Exemple de phrase
der Handel le commerce Der internationale Handel wächst.
das Produkt le produit Ich kaufe lokale Produkte.
der Preis le prix Die Preise sind niedrig.
der Konsum la consommation Der Konsum steigt.
die Ware la marchandise Die Waren werden transportiert.

D. Wichtige Redemittel (Expressions importantes)

Expression Traduction Exemple d'utilisation
global denken penser global Unternehmen müssen global denken.
lokale Produkte kaufen acheter des produits locaux Ich kaufe lokale Produkte.
die Umwelt schützen protéger l'environnement Wir müssen die Umwelt schützen.
vom Export abhängen dépendre des exportations Deutschland hängt vom Export ab.

E. Redewendungen (Expressions idiomatiques)

Expression Traduction
das Geld liegt auf der Straße l'argent est facile à gagner
eine goldene Nase verdienen gagner beaucoup d'argent
die Hände in den Schoß legen ne rien faire

4. GRAMMATIK (Grammaire)

📌 Das Passiv mit Präpositionen – Le passif avec les prépositions

Au niveau B1, vous devez savoir utiliser le passif avec des prépositions pour exprimer le lieu, la manière ou la cause.

Règle 1 : Passiv mit "von" + Dativ (agent)

Passiv mit "von" Exemple Traduction
von + Dativ Der Export wird von vielen Unternehmen unterstützt. L'exportation est soutenue par de nombreuses entreprises.
von + Dativ Die Produkte werden von Arbeiten hergestellt. Les produits sont fabriqués par les ouvriers.

Règle 2 : Passiv mit "durch" + Akkusativ (cause / moyen)

Passiv mit "durch" Exemple Traduction
durch + Akkusativ Die Wirtschaft wird durch die Globalisierung verändert. L'économie est modifiée par la mondialisation.
durch + Akkusativ Die Preise werden durch die Produktion gesenkt. Les prix sont abaissés par la production.

Règle 3 : Vergleich von / durch

Präposition Verwendung Beispiel
von Agent (personne ou entreprise qui fait l'action) Die Produkte werden von der Firma hergestellt.
durch Cause, moyen (ce qui provoque l'action) Die Preise werden durch die Globalisierung gesenkt.

⚠️ Attention :

  • von → pour une personne ou une entreprise spécifique

  • durch → pour une cause ou un moyen abstrait

💡 Astuce :

  • Frage nach der Person : Wer macht es ? → von

  • Frage nach der Ursache : Warum passiert es ? → durch


5. ÜBUNGEN (Exercices) – 12 exercices

Consigne : Bilden Sie Sätze im Passiv mit "von" oder "durch".


1. Die Firma produziert die Waren. → Die Waren _______ _______ der Firma produziert.

2. Die Globalisierung verändert die Wirtschaft. → Die Wirtschaft _______ _______ die Globalisierung verändert.

3. Die Arbeiter bauen die Autos. → Die Autos _______ _______ den Arbeitern gebaut.

4. Die Transporte verschmutzen die Umwelt. → Die Umwelt _______ _______ die Transporte verschmutzt.

5. Die Regierung unterstützt den Export. → Der Export _______ _______ der Regierung unterstützt.

6. Die Technologie verbessert die Produktion. → Die Produktion _______ _______ die Technologie verbessert.

7. Die Bauern produzieren lokale Produkte. → Lokale Produkte _______ _______ den Bauern produziert.

8. Die Nachfrage senkt die Preise. → Die Preise _______ _______ die Nachfrage gesenkt.

9. Die Firma exportiert viele Produkte. → Viele Produkte _______ _______ der Firma exportiert.

10. Die Globalisierung schafft neue Jobs. → Neue Jobs _______ _______ die Globalisierung geschaffen.

11. Die Studenten übersetzen den Text. → Der Text _______ _______ den Studenten übersetzt.

12. Die Umweltverschmutzung verursacht Probleme. → Probleme _______ _______ die Umweltverschmutzung verursacht.


✅ Korrekturen (Corrections) – Übungen :

  1. werden von 2. wird durch 3. werden von 4. wird durch 5. wird von 6. wird durch 7. werden von 8. werden durch 9. werden von 10. werden durch 11. wird von 12. werden durch


6. PRODUCTION (Simulation d'examen B1)

✍️ Schriftlicher Ausdruck (Teil 2 - 80-100 Wörter)

Aufgabe (Thema: Globalisierung - d'après le document "Schreiben und Sprechen ÖSD B1 2024") :

Schreiben Sie Ihre Meinung zum Thema "Globalisierung". Nennen Sie Vor- und Nachteile und geben Sie Ihre eigene Meinung.


📝 Modellantwort :

Ich möchte meine Meinung zum Thema "Globalisierung" sagen.

Ein großer Vorteil der Globalisierung ist, dass wir Produkte aus der ganzen Welt kaufen können. Die Preise sind oft niedriger und es gibt mehr Auswahl. Außerdem entstehen neue Arbeitsplätze in armen Ländern.

Ein großer Nachteil ist, dass viele Arbeitsplätze in reichen Ländern verloren gehen. Die Arbeitsbedingungen sind oft schlecht und die Umwelt wird belastet.

Meiner Meinung nach ist die Globalisierung nicht gut oder schlecht. Wir müssen die Probleme lösen und faire Bedingungen schaffen. Jeder sollte von der Globalisierung profitieren können.


Wichtiger Wortschatz aus der Antwort:

Wort Übersetzung
die Auswahl le choix
der Arbeitsplatz l'emploi
die Arbeitsbedingungen les conditions de travail
die Umwelt l'environnement
belasten polluer, charger
fair juste
profitieren bénéficier

✍️ Schriftlicher Ausdruck (Teil 3 - 40-60 Wörter)

Aufgabe (Thema: Angebot im Internet - d'après le document "Schreiben und Sprechen ÖSD B1 2024") :

Sie haben eine Anzeige für ein Fahrrad für 50 Euro gesehen. Schreiben Sie eine E-Mail an den Verkäufer.


📝 Modellantwort :

Sehr geehrter Herr Steineck,

ich habe Ihre Anzeige für das Fahrrad gesehen und interessiere mich dafür.

Könnten Sie mir bitte sagen, ob das Fahrrad noch verfügbar ist? Ich möchte es gerne besichtigen.

Können wir einen Termin vereinbaren?

Mit freundlichen Grüßen
Marie Kouamé


🗣️ Mündliche Produktion (Sprechen)

📝 Teil 1 – Dialog (planifier une activité)

Thème : "Einkaufen im Internet" (Thema 42, page 23 du document)

Situation : Ihr Freund möchte online einkaufen. Sie geben ihm Tipps.

Personne Dialogue
A Hallo Marie! Ich möchte online einkaufen. Hast du Erfahrung damit?
B Ja, ich kaufe oft online ein. Es ist praktisch!
A Ist es sicher? Ich habe Angst vor Betrug.
B Du solltest bei bekannten Websites kaufen und die Bewertungen lesen.
A Wie bezahle ich am besten?
B Ich empfehle PayPal oder Kreditkarte. Das ist sicherer.
A Und wenn ich die Ware nicht mag?
B Prüfe vor dem Kauf die Rückgabebedingungen.
A Gute Tipps! Ich probiere es aus.
B Viel Erfolg! Bei Fragen hilf ich dir.

📝 Teil 2 – Präsentation (thème imposé)

Thème : "Online-Einkauf" (Thema 42, page 23 du document)

Structure : 1. Erfahrungen → 2. Heimatland → 3. Vor- und Nachteile → 4. Meinung

Präsentation :

Ich begrüße Sie zu meiner Präsentation über "Online-Einkauf".

Aus persönlicher Erfahrung kann ich sagen, dass ich oft online einkaufe. Es ist einfach und schnell.

In meinem Heimatland wird der Online-Einkauf immer beliebter. Viele Menschen kaufen Kleidung und Elektronik im Internet.

Die Vorteile sind, dass man bequem von zu Hause einkaufen kann und mehr Auswahl hat. Die Nachteile sind, dass man die Ware nicht anfassen kann und Betrug möglich ist.

Meiner Meinung nach ist Online-Shopping praktisch, aber man sollte vorsichtig sein.

Das war meine Präsentation. Vielen Dank.


📝 Teil 3 – Reaktion (réagir)

Personne Réaction
Vous Vielen Dank für deine Präsentation. Mir hat gefallen, dass du die Vor- und Nachteile klar gemacht hast.
Partenaire Danke, freut mich.
Vous Ich habe eine Frage: Welche Produkte kaufst du am liebsten online?
Partenaire Ich kaufe am liebsten Bücher und Kleidung online.
Vous Danke für deine Antwort.

7. STRATEGIEN FÜR DIE PRÜFUNG + REDEMITTEL – 15 min

Conseils pour parler de l'économie et de la mondialisation :

  1. Utilisez le passif avec "von" et "durch" (Die Produkte werden von... / Die Preise werden durch...)

  2. Donnez des exemples concrets de produits et de pays

  3. Structurez votre présentation avec des connecteurs logiques

  4. Terminez par votre opinion personnelle


Redemittel für Wirtschaft und Globalisierung :

Funktion Redemittel (à mémoriser)
Parler de la mondialisation Die Globalisierung verändert... / Viele Produkte werden weltweit...
Parler des avantages Ein Vorteil ist, dass... / Die Auswahl ist größer.
Parler des inconvénients Ein Nachteil ist, dass... / Die Arbeitsbedingungen sind schlecht.
Donner son opinion Meiner Meinung nach... / Ich finde, dass...

🔗 RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES


📌 Note : Cette leçon fait partie du cours complet Allemand B1 - Préparation au Zertifikat B1. Retrouvez les autres leçons du chapitre 3 :


N'hésitez pas à partager ce cours avec d'autres apprenants ! Retrouvez plus de ressources sur allemandexpress.fr

📝 Mes notes


⚡ Actions

Quiz

Testez vos connaissances avec ce quiz

Commencer le quiz

Durée limite: 4 minutes