Schreiben B1 – Teil 2 : Tattoos und Piercing? – Diskussionsbeitrag
Schreiben B1 – Teil 2 : Diskussionsbeitrag (Meinung schreiben)
Vidéo bientôt disponible
📘 LEÇON 25 – TATTOOS UND PIERCING?
(Teil 2 – Diskussionsbeitrag)
Durée : 30-45 minutes
Objectif : Savoir rédiger un Diskussionsbeitrag sur les tatouages et les piercings, en utilisant des introductions variées et originales, des arguments structurés (pour/contre) et des connecteurs logiques.
🎯 SUJET DE L'EXAMEN
Tattoos und Piercing – Sind Körperschmuck und Piercings ein Ausdruck von Persönlichkeit oder eher eine Modeerscheinung? Diskutieren Sie die Vor- und Nachteile und geben Sie Ihre Meinung dazu.
📝 CORRECTION TYPE (REMARQUABLE)
Die Frage, ob Tattoos und Piercings eine gute Idee sind, wird heute oft diskutiert. Immer mehr junge Leute lassen sich tätowieren oder piercen. Daher möchte ich meine Meinung dazu äußern. Ich bin der Meinung, dass Tattoos und Piercings cool aussehen können, aber auch viele Risiken haben.
Deswegen stehe ich auf dem Standpunkt, dass Tattoos und Piercings eine tolle Möglichkeit sind, die eigene Persönlichkeit auszudrücken, da sie individuell und kreativ sind, außerdem kann man sich an bestimmte Ereignisse oder Personen erinnern, und zudem sind sie ein Symbol für Freiheit und Veränderung.
Auf der anderen Seite gibt es viele Nachteile. Tattoos und Piercings können der Gesundheit schaden und zu Hautkrebs führen. Sie tun weh und sind oft teuer. Außerdem kann man Tattoos nicht einfach entfernen, was später ein Problem sein kann.
Meiner Meinung nach sollte jeder selbst entscheiden, ob er ein Tattoo oder Piercing möchte, aber man sollte sich vorher gut informieren und die Risiken kennen.
Nombre de mots : environ 99 mots
🔀 VARIANTES DE L'EINLEITUNG
| Variante | Redemittel (en gras) | Traduction |
|---|---|---|
| 1 | Die Frage, ob Tattoos und Piercings eine gute Idee sind, wird heute oft diskutiert. Immer mehr junge Leute lassen sich tätowieren oder piercen. Daher möchte ich meine Meinung dazu äußern. | La question de savoir si les tatouages et les piercings sont une bonne idée est souvent discutée aujourd'hui. De plus en plus de jeunes se font tatouer ou percer. C'est pourquoi je voudrais donner mon avis. |
| 2 | In einer Zeit, in der Individualität großgeschrieben wird, sind Tattoos und Piercings sehr beliebt. Deshalb reagiere ich darauf. | À une époque où l'individualité est valorisée, les tatouages et les piercings sont très populaires. C'est pourquoi j'y réagis. |
| 3 | Tattoos und Piercings – Kunst am Körper oder unnötiges Risiko? Ich möchte mich dazu positionieren. | Tatouages et piercings – art corporel ou risque inutile ? Je voudrais me positionner. |
| 4 | In der augenblicklichen Lage stimmt, dass immer mehr Menschen Körperschmuck tragen. Daher nehme ich Stellung. | Dans la situation actuelle, il est vrai que de plus en plus de gens portent des ornements corporels. C'est pourquoi je prends position. |
📊 ANALYSE DE LA CORRECTION
| Élément | Phrase / Redemittel | Explication |
|---|---|---|
| Einleitung | Die
Frage, ob Tattoos und Piercings eine gute Idee sind, wird heute oft
diskutiert. Immer mehr junge Leute lassen sich tätowieren oder piercen.
Daher möchte ich meine Meinung dazu äußern. |
Introduction variée + connecteur Daher |
| Position | Ich bin der Meinung, dass Tattoos und Piercings cool aussehen können, aber auch viele Risiken haben. |
Position nuancée |
| Standpunkt (structure complexe) | Deswegen
stehe ich auf dem Standpunkt, dass Tattoos und Piercings eine tolle
Möglichkeit sind, die eigene Persönlichkeit auszudrücken, da sie
individuell und kreativ sind, außerdem kann man sich an bestimmte
Ereignisse oder Personen erinnern, und zudem sind sie ein Symbol für
Freiheit und Veränderung. |
Deswegen (conséquence) + da (cause) + außerdem (addition) + zudem (addition) |
| Inconvénient 1 | Auf der anderen Seite gibt es viele Nachteile. |
Auf der anderen Seite (opposition) |
| Inconvénient 2 | Tattoos und Piercings können der Gesundheit schaden und zu Hautkrebs führen. |
und (connecteur) |
| Inconvénient 3 | Sie tun weh und sind oft teuer. |
und (connecteur) |
| Inconvénient 4 | Außerdem kann man Tattoos nicht einfach entfernen, was später ein Problem sein kann. |
Außerdem + Relativsatz |
| Meinung | Meiner
Meinung nach sollte jeder selbst entscheiden, ob er ein Tattoo oder
Piercing möchte, aber man sollte sich vorher gut informieren und die
Risiken kennen. |
Meiner Meinung nach + avis nuancé + aber (opposition) |
🟢 REDEMITTEL ESSENTIELS
| Redemittel (en gras) | Traduction |
|:---|:---|:---|
| Die Frage, ob Tattoos und Piercings eine gute Idee sind, wird heute oft diskutiert. | La question de savoir si les tatouages et les piercings sont une bonne idée est souvent discutée aujourd'hui. |
| Immer mehr junge Leute lassen sich tätowieren oder piercen. | De plus en plus de jeunes se font tatouer ou percer. |
| Daher möchte ich meine Meinung dazu äußern. | C'est pourquoi je voudrais donner mon avis. |
| Ich bin der Meinung, dass Tattoos und Piercings cool aussehen können, aber auch viele Risiken haben. | Je suis d'avis que les tatouages et les piercings peuvent avoir l'air cool, mais qu'ils comportent aussi beaucoup de risques. |
| Deswegen stehe ich auf dem Standpunkt, dass ..., da ..., außerdem ..., und zudem ... | C'est pourquoi je suis d'avis que..., parce que..., de plus..., et en plus... |
| ... eine tolle Möglichkeit sind, die eigene Persönlichkeit auszudrücken. | ... sont une excellente possibilité d'exprimer sa propre personnalité. |
| ... sie individuell und kreativ sind. | ... ils sont individuels et créatifs. |
| ... man sich an bestimmte Ereignisse oder Personen erinnern kann. | ... on peut se souvenir d'événements ou de personnes particuliers. |
| ... sie ein Symbol für Freiheit und Veränderung sind. | ... ils sont un symbole de liberté et de changement. |
| Auf der anderen Seite gibt es viele Nachteile. | D'un autre côté, il y a beaucoup d'inconvénients. |
| Tattoos und Piercings können der Gesundheit schaden. | Les tatouages et les piercings peuvent nuire à la santé. |
| Sie können zu Hautkrebs führen. | Ils peuvent mener à un cancer de la peau. |
| Sie tun weh und sind oft teuer. | Ils font mal et sont souvent chers. |
| Man kann Tattoos nicht einfach entfernen. | On ne peut pas simplement enlever les tatouages. |
| Meiner Meinung nach sollte jeder selbst entscheiden, ob er ein Tattoo oder Piercing möchte. | À mon avis, chacun devrait décider lui-même s'il veut un tatouage ou un piercing. |
| Man sollte sich vorher gut informieren und die Risiken kennen. | Il faut bien s'informer avant et connaître les risques. |
📚 VOCABULAIRE
| Deutsch | Phonétique | Français |
|---|---|---|
| das Tattoo | dàs Ta-tu | le tatouage |
| das Piercing | dàs Pirsing | le piercing |
| der Körperschmuck | dèr Kör-per-shmuk | l'ornement corporel |
| die Persönlichkeit | di Pèr-zön-lich-kait | la personnalité |
| die Freiheit | di Frai-hait | la liberté |
| die Veränderung | di Fer-èn-de-rung | le changement |
| die Gesundheit | di Ge-zund-hait | la santé |
| der Hautkrebs | dèr Haut-krèps | le cancer de la peau |
| das Risiko | dàs Ri-si-ko | le risque |
| individuell | in-di-vi-du-èl | individuel |
| kreativ | kre-a-tif | créatif |
| modern | mo-dèrn | moderne |
| entfernen | ent-fèr-nen | enlever |
| sich informieren | zich in-for-mi-ren | s'informer |
| schaden | scha-den | nuire |
📚 GRAMMATIK
| Règle | Exemple | Explication |
|---|---|---|
da + cause |
..., da sie individuell und kreativ sind. |
da = comme / parce que (verbe à la fin : sind). |
außerdem + addition |
..., außerdem kann man sich an bestimmte Ereignisse oder Personen erinnern. |
außerdem en position 1, verbe en position 2. |
zudem + addition |
..., und zudem sind sie ein Symbol für Freiheit und Veränderung. |
zudem = en plus / de surcroît. |
auf der anderen Seite (opposition) |
Auf der anderen Seite gibt es viele Nachteile. |
Expression en position 1, verbe en position 2. |
was (Relativpronomen) |
..., was später ein Problem sein kann. |
was se rapporte à toute la proposition précédente. |
ob (question indirecte) |
..., ob er ein Tattoo oder Piercing möchte. |
ob introduit une question indirecte (verbe à la fin : möchte). |
Position du verbe avec dass |
..., dass Tattoos und Piercings cool aussehen können. |
Verbe können à la fin. |
| Reflexivverben | sich tätowieren lassen, sich informieren |
Verbes pronominaux. |
🔀 VARIANTES POUR ADAPTER LA CORRECTION
Variante 1 – Position POUR (plus d'avantages)
Die Frage, ob Tattoos und Piercings eine gute Idee sind, wird heute oft diskutiert. Immer mehr junge Leute lassen sich tätowieren oder piercen. Daher möchte ich meine Meinung dazu äußern. Ich bin der Meinung, dass Tattoos und Piercings eine tolle Sache sind.
Deswegen stehe ich auf dem Standpunkt, dass Tattoos und Piercings eine tolle Möglichkeit sind, die eigene Persönlichkeit auszudrücken, da sie individuell und kreativ sind, außerdem kann man sich an bestimmte Ereignisse oder Personen erinnern, und zudem sind sie ein Symbol für Freiheit und Veränderung.
Ein weiterer Vorteil ist, dass man mit Tattoos und Piercings seinen eigenen Stil zeigen kann. Es ist eine Kunstform, die jeder für sich selbst gestalten kann.
Meiner Meinung nach sollte jeder die Freiheit haben, seinen Körper zu schmücken, wie er möchte. Tattoos und Piercings sind eine tolle Möglichkeit, sich auszudrücken.
Variante 2 – Position CONTRE (plus d'inconvénients)
In einer Zeit, in der Individualität großgeschrieben wird, sind Tattoos und Piercings sehr beliebt. Deshalb reagiere ich darauf. Ich bin der Meinung, dass Tattoos und Piercings zu riskant sind.
Deswegen stehe ich auf dem Standpunkt, dass Tattoos und Piercings zwar schön aussehen können, da sie individuell sind, jedoch können sie der Gesundheit schaden, und zudem sind sie sehr schmerzhaft und teuer.
Ein großes Problem ist, dass Tattoos für immer bleiben. Was heute cool aussieht, kann später unpassend sein. Außerdem gibt es gesundheitliche Risiken wie Infektionen oder Allergien.
Meiner Meinung nach sollte man sehr vorsichtig sein, bevor man sich ein Tattoo oder Piercing machen lässt. Man sollte die Risiken kennen und nicht nur der Mode folgen.
Variante 3 – Position NUANCÉE
Tattoos und Piercings – Kunst am Körper oder unnötiges Risiko? Ich möchte mich dazu positionieren. Ich finde, dass Tattoos und Piercings sowohl Vor- als auch Nachteile haben.
Deswegen stehe ich auf dem Standpunkt, dass Tattoos und Piercings eine tolle Möglichkeit sind, sich auszudrücken, da sie kreativ sind, jedoch sollte man die Risiken nicht unterschätzen, und zudem ist eine gute Vorbereitung wichtig.
Die Vorteile liegen auf der Hand: man kann seine Persönlichkeit zeigen und sich von anderen abheben. Aber die Nachteile sind auch klar: Gesundheitsrisiken, Schmerzen und die Tatsache, dass Tattoos für immer bleiben.
Meiner Meinung nach sollte jeder selbst entscheiden, ob er ein Tattoo oder Piercing möchte. Aber man sollte sich gut informieren und einen professionellen Studio wählen.