Lesson 1
Leçon 1 : Faire des suggestions en allemand (B1 oral)
Sprechen B1 (ALLEMANDEXPRESS)
Vidéo bientôt disponible
📘 LEÇON 1 – VORSCHLÄGE MACHEN
(Teil 1 – Gemeinsam etwas planen)
Durée : 10 minutes
Objectif : Savoir faire des suggestions polies en allemand pour organiser une activité avec un partenaire.
1. INTRODUCTION (1 min)
Dans l'examen oral B1, vous devez dialoguer avec un partenaire pour organiser quelque chose (une fête, une sortie, une aide, etc.). La première chose à faire est de proposer une idée. Aujourd'hui, vous allez apprendre 4 façons simples de faire une suggestion en allemand.
2. WORTSCHATZ – VOCABULAIRE (2 min)
| Deutsch | Phonétique (simplifiée) | Français |
|---|---|---|
| der Vorschlag | dèr For-chlag | la proposition |
| vorschlagen | for-chla-gen | proposer |
| die Idee | di I-dé | l'idée |
| das Kino | dass Ki-no | le cinéma |
| das Picknick | dass Pick-nick | le pique-nique |
| der Ausflug | dèr Aus-flug | l'excursion |
| die Party | di Par-ti | la fête |
| gemeinsam | gu-main-zam | ensemble |
3. GRAMMATIK – UNE RÈGLE SIMPLE (2 min)
📌 La position du verbe après "vielleicht" et "doch"
En allemand, on peut ajouter vielleicht (peut-être) ou doch (donc / quand même) pour rendre une suggestion plus polie ou plus douce.
Le verbe reste en 2ème position.
| Structure | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
Wir können + vielleicht + ... |
Wir können **vielleicht** ins Kino gehen. |
On peut peut-être aller au cinéma. |
Wir könnten + doch + ... |
Wir **könnten doch** zusammen kochen. |
Nous pourrions donc cuisiner ensemble. |
💡 Astuce :
könnten(conditionnel) est plus poli quekönnen(présent).
4. REDEMITTEL – PHRASES TYPES (2 min)
Voici 4 structures pour faire une suggestion. Apprenez-les par cœur.
| Redemittel (en gras) | Traduction |
|---|---|
| Hast du Lust, ins Kino zu gehen ? | As-tu envie d'aller au cinéma ? |
| Wir könnten doch zusammen kochen. | Nous pourrions cuisiner ensemble. |
| Wie wäre es mit einem Picknick ? | Que dirais-tu d'un pique-nique ? |
| Wollen wir am Samstag einen Ausflug machen ? | On fait une excursion samedi ? |
5. BEISPIEL – DIALOGUE (2 min)
| Personne | Allemand | Français |
|---|---|---|
| A | Hallo Maria! Hast du Lust, am Wochenende ins Kino zu gehen ? | Salut Maria ! As-tu envie d'aller au cinéma ce week-end ? |
| B | Ja, gute Idee! Welchen Film möchtest du sehen ? | Oui, bonne idée ! Quel film veux-tu voir ? |
| A | Wie wäre es mit dem neuen Actionfilm ? | Que dirais-tu du nouveau film d'action ? |
| B | Hmm, Actionfilme mag ich nicht so. Wir könnten doch eine Komödie sehen. | Hmm, je n'aime pas trop les films d'action. Nous pourrions voir une comédie. |
| A | Einverstanden! Und wollen wir vorher etwas essen ? | D'accord ! Et on veut manger quelque chose avant ? |
| B | Ja, gerne. | Oui, volontiers. |
📚 GLOSSAIRE DE LA LEÇON
Wortschatz
| Deutsch | Phonétique | Français |
|---|---|---|
| der Vorschlag | dèr For-chlag | la proposition |
| vorschlagen | for-chla-gen | proposer |
| die Idee | di I-dé | l'idée |
| das Kino | dass Ki-no | le cinéma |
| das Picknick | dass Pick-nick | le pique-nique |
| der Ausflug | dèr Aus-flug | l'excursion |
| die Party | di Par-ti | la fête |
| gemeinsam | gu-main-zam | ensemble |
Grammatik
| Règle | Exemple |
|---|---|
vielleicht ou doch adoucit la suggestion |
Wir können **vielleicht** ins Kino gehen. |
könnten (conditionnel) est plus poli |
Wir **könnten** doch zusammen kochen. |
📝 Mes notes
⚡ Actions